2002-09-19

设课税过渡措施,防止无辜受损

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

持有住宅满2年以上者若在1年内处置可免税政府在“9·4房地产稳定对策”中为较此前大幅强化的所得税法修正案设置过渡措施,原因在于担心会出现无辜的受害者。 其中还很大程度上考虑到:对以投机为目的无差别购入并持有住宅的个人,即便强化课税也应查出并课以应有的税金,但若因此连不得不持有住宅的个人也被重税课征,税收抵触情绪将会加剧。 因此,在首尔或盆唐、一山等5个新城以及果川持有住宅的人,如果不是以居住为目的,在政府规定的过渡期内处置在多方面都会更为有利。 ◇一户一宅者要想获得免税 政府通过此前的9·4对策,在原本只要持有3年以上就对一户一宅无条件免除转让所得税的所得税法中,新增了必须居住1年以上的条件。 当然该修正案并非在全国适用,但对在首尔或5大新城、果川持有住宅的个人而言,是可能造成相当打击的措施。 房地产专家强调,要想避开这一措施,就必须密切关注政府19日制定的过渡措施。 首先,在这些地区持有住宅不满2年的个人,必须无条件居住1年以上才能享受原有的免税优惠。居住1年以上的起算点是修订后的所得税法预计施行的本月底或下月初。 此外,持有2年以上的人只要在1年内出售,就可享受免税优惠。 持有3年以上的个人无需承受转让税的压力。 ◇高级住宅须立即签约才能节税 政府相关人士说明,按照9·4对策,所持住宅被新划分为高级住宅的个人,为了节税也应尽快签订买卖合同。新纳入高级住宅范围的是专用面积45坪以上、50坪以下的住宅。持有这些住宅的个人在过渡期结束后,须按市价缴纳转让税。 但在修订后的所得税法施行前签订买卖合同并在2个月内处置的情况下,一家一宅可免税,一家两宅以上的则按标准时价而非实际成交价格纳税。例如,1999年1月以7.5亿韩元购入的首尔瑞草区S公寓62坪(专用49.6坪),若为一家一宅且满足居住3年以上的条件,则无需缴纳转让税。 但若在2个月之后出售,则须就3.5亿韩元的转让差额乘以36%的转让税率,再减去累进扣除1170万韩元,缴纳1亿1430万韩元的税金。 ◇持有3套以上住宅者也有过渡措施 持有多套住宅的人也有减税途径。政府设置了过渡措施:在修订施行令施行前签订买卖合同并在2个月之内处置的,按标准时价课征转让税。 例如,目前标准时价为3亿5200万韩元、实际成交价格为5亿5000万韩元的首尔江南区H公寓(34坪),若在2个月内出售,转让税只需缴纳6003万韩元。但若在此之后转售,则须缴纳比这多出50%以上的9630万韩元。 朴东锡、权九灿记者

阅读韩文原文