2002-09-19

公寓房价似在嘲笑税收

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着政府出台住宅市场稳定对策,公寓暴涨势头暂现平息迹象,但按地区来看反而出现价格进一步跳涨,冷热分化。原因在于首尔热门地区的部分公寓将上调公示的基准时价、转让所得税等税负增加部分原封不动地转嫁到卖出价上推向市场。一夜之间价格最多暴涨数千万韩元,周边公寓价格也随之躁动,使政府对策失色。可谓亡国之风气正在搅乱房地产市场。 * 参见本报19日1版报道 "税涨多少就多收多少"这种硬气报价,尤其在江南三强江南、瑞草、松坡区以及江北的麻浦、阳川区一带大行其道。本报对首尔市内7431个户型进行调查的结果显示,1344个户型的买卖价格自转让所得税与基准时价上调公示的本月5日之后急涨。涨幅从数百万韩元到数千万韩元,最高有上涨8000万韩元之处。等于把政府对策反过来当作理财手段。卖方之所以如此抬高报价,被分析为存在即便提价,优质公寓仍会有买家接手的预期心理。其根源之一还在于江南地区教育环境优越,需求始终过剩。实际上甚至有房产中介抱怨,江南地区公寓价格虽已上涨数千万韩元,却因无房源而无法促成交易。公寓的硬气报价究竟会固化为市价,还是仅止于单纯报价,最终要由需求方判断。但鉴于这种爆米花式的硬气报价属于脱离社会常轨的交易,需要有可加以制约的配套措施。房地产投机毁掉国家经济的例子举不胜举,1980年代的日本便是如此。当时日本房地产价格飙升到堪称"土地狂乱"的程度,仅东京的地价就足以买下整个美国本土。然而进入90年代泡沫破裂、房地产价格暴跌后,以其为担保的银行集体不良化,破产接连发生,长期萧条已持续12年。令人担忧的是我们是否正在重蹈日本覆辙。因此有必要倾听这样的劝告:借此机会,对购买公寓的时点不妨权衡一番。因为必须阻断虚高报价的风气。政府也到了为根除投机进一步收紧缰绳、东远集团启动一切可行措施的时候。

document.write(ad_script1); ▲Top

| | || |

阅读韩文原文