2002-09-19

[韩医全球化] 许浚纪念馆将于明年底在龟岩公园建成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

龟岩公园(首尔市江西区加阳2洞)是《东医宝鉴》作者许浚出生并终老之地。该公园以医圣许浚的雅号命名。公园面积不算大,但有精致的人工湖、亭子和渡口,许浚纪念馆等韩医设施的建设正在此稳步推进。 与许浚纪念馆一并设立的设施为韩医学研究所和大韩韩医师协会会馆。韩医师协会方面近日先向江西区缴纳了用地购买资金第2、3期分期款3亿韩元。韩医师协会本次分期款,是在今年5月总计25亿6000万韩元买卖价款中,于签约时缴纳保证金2亿5600万韩元、随后缴纳第1期分期款(8亿400万韩元)之后的款项。 韩医师协会计划在此地按照符合城市规划设施(研究设施)用途的要求,于2005年12月末前设立大韩韩医师协会会馆、临床研究中心、韩医学研究所等。 投入区财政与市财政等共计141亿300万韩元的许浚纪念馆(建筑面积1167坪、地上3层规模)将设有文物展示馆、药草展示馆、御医活动复原等内容,计划于2003年12月末完成建设,但时间仍有一定变动。 与此同时,江西区将于10月12日至13日举办以许浚为主题的韩医学庆典。考虑到灾民情绪,今年的韩医学庆典将避免以庆典为主的活动,计划举办许浚追思征文大赛、免费韩医诊疗、韩医学学术大会等安静而充实的活动。

阅读韩文原文