2002-09-18

三星集团全力扩充未来增长动力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

存储器等世界第一产品确立稳固支配力 本次三星集团电子部门社长团会议的核心,是在史上最佳业绩基础上,通过对核心事业、技术开发、人才等的大胆投资,切实夯实成长潜力。 战略大致可归纳为三点:▦对存储器等目前世界第一的产品,进一步稳固市场支配力;▦手机和系统LSI等提早实现一流化;▦零部件事业推动业务结构尖端化。 三星集团相关人士表示:“世界最佳战略的意义在于,电子系列公司将李健熙会长在日本提出的‘准备经营’经营构想具体化为中长期事业战略。” ◆第一产品,进一步提升市场支配力 三星集团首先决定,对存储器、超薄膜液晶显示装置(TFT-LCD)等目前在世界市场保持第一位的产品,进一步拉大与第二位的差距,使市场支配力更加稳固。 为此,在存储器方面,战略是将闪存产品的销售比重从目前的16%持续提高到2005年的34%、2010年的40%,以稳定事业结构。 此外,TFT-LCD方面将大型产品市场份额维持在20%以上以守住第一位,同时摆脱以笔记本电脑和显示器等PC相关产品为中心的格局,将手机用中小型LCD、LCD电视等非PC相关产品比重从目前的8%大幅提高到2005年的40%,以实现收益性最大化。 ◆手机、系统LSI提早实现一流化 手机与系统LSI事业制定了强化核心能力、跃升为第一或提早实现一流化的战略。 手机方面,方针是通过使摄像头和立体声音响规格先进化,作为高端品牌持续强化产品引领力,将目前10%的世界市场份额提高到2005年的14%左右。 空调事业为确保核心技术力将积极推进与先进企业的技术合作,同时大幅加强近来需求急增的系统空调事业。 ◆零部件事业业务结构尖端化 三星集团SDI和Samsung Electro-Mechanics等零部件事业计划推动业务结构尖端化,在持续维持高收益创造基础的同时,守住世界最佳地位或达到该水准。 三星集团SDI将果断摆脱以显像管为中心的事业结构,转向以▦二次电池▦PDP▦超大型彩色管▦有机EL等显示器为成长引擎的尖端数字技术事业。 Samsung Electro-Mechanics的方针是将事业结构按“第一培育产品、种子事业、维持事业”三大轴运营,通过选择与集中实现经营资源的高效配置,持续扩大第一产品。 记者 林锡勋

阅读韩文原文