2002-09-18

寿险业侧重销售无分红产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10家公司4~7月新签合约中占比超94% 寿险公司无分红产品销售占比超过94%,实际上几乎不再销售分红型产品。 据寿险业界18日消息,对三星集团、教保等国内主要10家寿险公司今年4月至7月底新签合约中无分红保险产品销售比率进行统计,结果为94.2%。 2000年7月10家公司的无分红产品销售比率为24.1%,两年间无分红产品销售占比猛增70个百分点以上。 寿险公司的产品分为分红型产品和无分红产品,对于分红型产品的投保人,保险公司须以“投保人分红”名义返还收益的90%。相反,无分红产品的保险费比分红型产品便宜约10%,但公司没有向客户返还收益的义务。 对此,韩国金融监督院表示,无分红产品销售占比过高,导致投保人对产品的选择余地变窄,且因不进行投保人分红,存在只使股东利益最大化的倾向,因而建议节制销售无分红产品。 但寿险业界认为,由于保险费下降,无分红产品投保人并无损失,且今后保险费较高的高保障产品将成为主流,因此以保险费相对低廉的无分红产品为主的销售不可避免。 某寿险公司相关人士断言:“销售分红型还是无分红产品,不能成为金融当局的监管对象。” 在双方立场如此针锋相对的情况下,金融监督院为制定寿险公司分红型产品活跃方案甚至组建了专门小组,今后会得出何种结论受到关注。 朴泰俊记者

阅读韩文原文