2002-09-18 | 임동석

新世界集团与乐天集团在大邱激烈交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界集团与大邱百货、大百广场经营结盟 乐天集团大邱站店开业在此前全无全国性大型百货店的大邱地区,新世界集团与乐天集团分别进入,预计将展开一场激战。 乐天百货将于明年2月前后在新建的大邱火车站大楼开设大邱店,向大邱百货店、东亚百货店等本地百货店主导的这一商圈发起挑战。 与之对抗,新世界集团将与大邱地区百货业首位的大邱百货店签订长期结盟合约,以间接方式进入大邱市场。 新世界集团18日表示,已与大邱百货店签订经营结盟合约,从10月起将大邱的中心百货店大邱百货店和大百广场作为“新世界集团结盟店”运营。 据此,大邱百货店使用的各类标识物、包装物、购物袋等上将加入“新世界集团结盟店”字样。 新世界方面解释称,将在大邱百货店的经营方针、营业战略制定、卖场及商品运营等核心经营事项上提供支援业务。 新世界集团计划派遣包括1名高管在内的不超过3名员工,每年从大邱百货店获得10亿韩元特许权使用费以及根据经营业绩改善情况的绩效奖金。为象征友好关系,还将在2%以内于场内买入大邱百货店股票。 新世界集团与大邱百货店的战略结盟被解读为应对营业面积超过9300坪的乐天百货店开业的举措。 对新世界集团而言,这是强化相比乐天集团、现代等处于劣势的百货店业务的手段;对大邱百货店而言,则有可与新世界集团共同强力开展包括大规模答谢活动在内的营销的好处。 另一方面,乐天集团计划将大邱店开成地下2层、地上7层、营业面积9300多坪的大型店铺。将引入9个厅(1800个座位规模)的电影院,并在屋顶设置可一览大邱市区全景的空中观览车。 此外还将配备文化中心、健身俱乐部等附属设施,力争培育成名副其实的大邱代表性百货店。 流通业界一位相关人士表示:“釜山、光州、大田等地因大型百货店相继进入,地方百货店经历了严重的经营困难”,“与此不同,选择与大型百货店新世界集团结盟的本土大邱百货店与流通巨头乐天集团的对决将产生何种结果,受到整个业界关注。” 记者林东石

阅读韩文原文