2002-09-18

大选临近…“说错话要吃大亏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被选为国政监查证人的企业与金融人士苦思应答对策在国政监查中被选为证人的企业人士和金融人士,担心在大选前三个月之际不慎被卷入执政党与在野党的政治攻防,正苦心筹划对策。 据国会、业界和金融界18日消息,在本月25日至26日及10月4日举行的金融监督委员会、韩国金融监督院国政监查,以及10月2日进行的韩国公正交易委员会国政监查中被选为证人的企业人士和金融人士等38人,正密切关注汝矣岛动向,神经高度紧张。 特别是本次国政监查中,围绕现代集团特惠支援疑云和现代汽车集团伪装系列公司相关疑云,以及SK电讯收购KT政府持股等通信市场垄断寡占问题、海力士半导体与首尔银行、大韩生命出售问题、保险公司回佣疑云、Delta信息通信股票买卖疑云、信用卡问题、风险企业不当内部交易、可隆集团TNS特惠疑云等争议堆积,视情况可能引发较大波澜。 主要证人方面,大企业有现代峨山董事会会长和现代汽车集团社长等现代系人士,以及信息通信业界双雄SK电讯与KT的代表分别被选为证人。 金融界则包括朝兴银行行长、韩亚银行行长、三星火灾代表、大宇证券社长等。 对此,大国家党一位相关人士表示:“有疑云称现代在推进包括金刚山旅游在内的对朝事业中获得多项好处,借此机会我们将彻底追查,以切断与郑梦准议员的关联。”暗示将加强政治攻势。 由于预计议员们在国政监查现场的追问力度将加大,证人们正事先直接或间接接触政务委员会等相关执政党和在野党议员,以缓和攻势强度,或着手准备对议员预期提问的标准答案。 特别是考虑到若证言内容成为执政党与在野党的政治争点,形象受损将很大,据悉部分企业甚至组建了相关特别工作组,或为回避出席而提前安排海外出差日程。 国会政务委员会一位相关人士表示:“若想不站上证人席,必须有海外正式日程或住院情形,并事先向常任委员长和执政党、在野党干事提交理由书和证明书获得许可”,“去年获准不出席的证人在52人中仅有7名正在海外出差的人”。 另一方面,《关于国会证言与鉴定的法律》规定,证人无正当理由不出席时,可经执政党与在野党协商予以检举,处三年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金。 记者 高光本

阅读韩文原文