2002-09-18 | 최형욱

雷诺三星三年内投资3600亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

培育为亚洲市场中心枢纽 2010年出口目标25万辆雷诺三星汽车将在今后三年就新车开发、设备扩建等共投资3600亿韩元,并被培育为雷诺集团在亚洲市场的中心枢纽(Hub)。此外,明年以后将正式开展出口,计划2010年出口量达到产量的一半即25万辆。 正在访韩的雷诺集团会长路易·施韦泽18日在首尔凯悦酒店举行记者会,纪念“雷诺三星汽车成立两周年”,并表示为构筑雷诺三星的成长基础,今后三年将每年投资1200亿韩元。投资资金全部由雷诺三星汽车自身收益筹措。 因此他解释称,短期内并未研究过雷诺三星汽车增资或三星集团参与增资的问题,与三星集团会长李健熙的会面也因行程繁忙未能实现。 施韦泽会长还表示,将把雷诺三星培育为不仅有生产、销售,还大幅扩充设计中心功能的综合性汽车公司,发展为亚洲市场的中心枢纽。 为此,将最大化与雷诺-日产联盟的协同效应,共同进入新兴市场,同时在2010年前构建10个车辆平台、8个发动机系列、7个变速器系列。 他还表示,除SM5、SM3等现有车型外,将扩大研发以推出第三款车型,并为应对大规模出口,着手研究以雷诺-日产联盟平台为基础开发第四款车型。 同时他说明,为完善雷诺三星汽车在韩国市场的产品阵容,正在考虑进口雷诺汽车。 关于中长期计划,他表示2003~2005年将实现显著的量的增长,并正式开展出口,2010年将具备50万辆生产体系。 另一方面,雷诺三星汽车社长杰罗姆·斯托尔表示:“营业利润将比原计划提前两年,从今年起实现盈利。” 记者崔亨旭

阅读韩文原文