2002-09-17

停战线终被打通

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分裂的壁垒终于被打通。韩朝双方17日凌晨在朝鲜金刚山旅馆举行南北铁路及公路连接事务性协商,就项目的原则与方向达成7项协议,随后当天在板门店和平之家举行军事事务性会谈,签署并交换了该项目的军事保障协议书,打通停战线的大工程由此进入正轨。根据该协议,韩朝双方将于18日各自在本方地区举行开工式,并自19日起着手排雷作业。在南北连接通道中,通往金刚山的公路与京义线铁路将于年内连通,明年3月左右京义线公路、明年9月左右东海线铁路将接通。东西两侧铁路与公路连通后,韩朝之间包括现有的板门店通行道路在内将开通5条通道。最终决定南北关系的因素是军事关系。军事保障协议书中商定开设南北军事直通电话,是有意义的收获。韩朝拥有军事热线,不仅有助于建立军事互信,也是降低偶发战争爆发风险的途径。停战线是给我们民族带来遗恨与桎梏的象征物。南北之间的敌对也源于此。它阻挡了民族腾飞的气象。对朝鲜而言,它是自招封闭与落后的原因。就此而言,停战线被打通就是民族的气脉被打通。这意味着韩民族的舞台与经济圈向大陆扩展。这将成为确保南北共存共荣的交流硬件的途径。连接南北的交通线将与南北纵贯铁路、西伯利亚铁路、中国横贯铁路相连,使朝鲜半岛成为世界的物流基地。沿着这条交通线,曾被停战线阻断的民族能量也将向世界喷发。该项目是2000年南北首脑会谈上达成的协议。到此次得以实现,花费了两年以上的时间。虽说这是为确认相互信任所需的时间,但无疑也是被浪费的时间。该项目在完工之前还会有许多曲折,但道路一旦打通就不会再被堵住。为使该项目顺利进行,周边国家的协助不可或缺。恰好日本首相小泉纯一郎当天史上首次访问朝鲜,与朝鲜国防委员长金正日举行了会谈。美国也计划近日向朝鲜派遣特使。中国与俄罗斯也在支持朝鲜的开放。朝鲜尤其不应错过这样的时代潮流。我国政府也应更多发挥外交能力,以营造友好条件。

document.write(ad_script1); ▲Top

| | || |

阅读韩文原文