2002-09-17

学生人数减少 课外教育仍膨胀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1998年以来尽管中小学生人数减少,私立补习班的学员人数却在增加,私教育市场急剧膨胀。17日,在国会教育委员会对首尔市教育厅的国政监查中,民主党议员薛勋表示,"1998年以来的4年间中小学生人数减少4.9%,而私立补习班中的中小学在校生学员人数却增加了28.8%"。 据此,中小学生人数从1998年的817万2千889人减少至777万4千905人,减少39万7千984人(4.9%)。 相反,小学在校生中的补习班学员从115万8千513人增至145万6千236人,增加29万7千723人,初高中生中的学员也增加31万3千115人,共计增加61万838人(28.8%)。 私立补习班总数从1998年的6万222家减至今年的6万206家,减少16家,其中经营实务领域补习班减少一半,而文理领域补习班却增加了44.7%。 薛议员指出,从2001年至今年上半年,全国教育厅对全国6万5千余家补习班和自习室中仅3%即1千929家采取了行政措施。 薛议员主张,"补习班学员人数急增,正是学生课业负担加重、家长私教育费负担加重的依据","应制定教育厅对升学、检定类补习班的保护培育与指导监督综合对策"。

阅读韩文原文