现代家族“个人问题”封口令“MJ参选是个人问题。今后不提供任何支持、也不介入,这一立场很坚定。请务必相信我们。”(现代汽车相关人士) 现代家族担心MJ参选的火星溅到公司经营上,正努力与MJ划清界限,全力阻断后续冲击波。 相反,三星集团、LG等则表现出双重态度:一方面期待MJ在大选过程中能把企业的困难和作用很好地告知国民,另一方面又担心会扩散反财阀情绪。 ◇现代家族小心行事、严守口风 现代家族称“又一次被卷入政治风波”,难掩为难的表情。 因此,一方面强调“政治与企业经营是两回事”的原则,另一方面对可能引起误解的任何对外活动都加以节制,并着力管住员工的口。 现代汽车会长郑梦九(MK)今年中秋独自前往京畿道河南市墓地扫墓,并计划于19日为申办世界博览会赴东南亚地区出差,预计兄弟间的会面也不会实现。 郑梦宪(MH)会长旗下的现代集团反应同样敏感,甚至连公司名字被提及都感到不自在。 因为商船的经营正常化以及Asan的金刚山业务都可能被流弹击中,尤其是MH年内回归经营也可能变得困难。 MJ为大股东的现代重工业也表示“只专注于本职经营活动”,对政治领域避免公开表态。 但郑议员在17日的记者会上并未明确说明其所持现代重工业股票(持股11%)的处理方案,如何消除市场和国民对政经勾结的担忧仍是未知数。 因此,包括汽车在内的8家工会近期相继反对MJ参选总统,现代家族内部对公司前途的担忧之声正日益增大。 ◇财界喜忧参半 财界除李健熙三星集团会长、孙炳斗全国经济人联合会副会长等部分人士外,大多不愿公开表态,对是否通过提供政治资金等方式给予支持也态度含糊。 李健熙三星集团会长在12日全经联会长团会议后,对郑议员参选总统评价称“我认为不错。看起来平民化、爽快,挺好”,给予肯定。 财界将此解读为与全经联“应由理解市场经济、对资本主义有坚定信念的人成为总统候选人”的立场在一定程度上一脉相承。 但三星集团、LG等多数企业则担心,以过去已故郑名誉会长参选总统的经验来看,这会引来不小的逆风。 它们担心,财阀出身人士若连权力也一并追求,国民中的反财阀气氛将进一步扩散,不仅对相关企业,对整体经济也会产生负面影响。 因此,这些企业表现出极度谨慎的姿态,称“企业经营一旦被卷入政治,必然会大幅动摇”,“在政治资金等方面,将依法以最大程度保持中立的方式处理”。 崔亨旭记者
2002-09-17
■ 财界反应
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






