2002-09-16

瑞士投行瑞士信贷第一波士顿出售传闻扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国《金融时报》报道 有关经营困难的瑞士金融集团瑞士信贷将出于结构调整考虑出售旗下投资银行瑞士信贷第一波士顿(CSFB)的传闻正在扩散。 英国《金融时报》16日报道称,瑞士信贷董事长兼首席执行官(CEO)卢卡斯·穆勒曼表示:"有必要定期重新审视资产组合,如果有持有特定资产能创造更好价值的所有者,可以将账簿转让"。 报道解读称,他回避了详细表态,但这暗示可能出售CSFB。 但业界部分人士认为,在股市低迷、资产价值缩水的当前情况下,穆勒曼董事长不会有意出售CSFB,此次发言只是为了评估潜在价值而放出的。 尽管如此,穆勒曼董事长对出售CSFB表现出更为开放的姿态,给内外带来了不小的冲击。因为两年前股市行情大好时,正是穆勒曼董事长亲自指挥收购美国投资银行唐纳森·勒夫金·詹瑞特,才造就了如今的CSFB。 被视为收购CSFB候选者的有美国银行(BOA)、花旗集团、德意志银行等。 记者 韩云植

阅读韩文原文