2002-09-16 | 안길수

商务律所“宇仁”登场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业金融专业律师联手 以秃鹫投资为中心主攻并购、房地产投资信托——在特定领域专业律所逐步立足的氛围中,企业金融专业律师们联手成立了“法务法人友仁”。 近期在汝矣岛以企业结构调整和并购为主打业务开业的“法务法人友仁”,由司法考试第8届出身、拥有扎实诉讼经验的金庆哲(司法考试第8届)律师领导这家企业金融专业律所“友仁”。 此外,曾在美国克林顿政府任职七年多的前美国商务部助理部长郑东洙(47岁,美国律师)加入友仁,强化了实力。 郑律师曾创办并经营美国国内韩裔律师最大的律所Lim, Ruger & Kim,在克林顿政府期间于美国商务部国际贸易署(International Trade Administration)负责美国企业海外拓展、出口、投资相关业务,与美国企业保持着密切关系。 友仁共有8人参与,包括韩国外汇危机后参与企业结构调整市场的金庆哲、赵渊镐、郑周植、金政武律师等。 其中赵渊镐律师为法官出身,主要负责处理法定管理和和议案件;郑周植律师自2000年起开展企业重组公司(CRC)业务,使Husteel、Prochips、三益乐器等不良企业重获生机。 据此,法务法人友仁制定了成为主导负责客户会计、财务、资金引进及收购方筛选的“商务律所”的战略。 以专业商务律所为旗号的友仁之所以索性将主要办公室设在证券街汝矣岛,挑战专业的企业金融相关律所,正是因为友仁志在成为以企业金融、娱乐为中心的律所。 法务法人友仁相关人士表示:“友仁在企业金融方面,并非以第一金融圈相关业务为主,而是以秃鹫(Vulture)领域为中心”,“金融伴随证券与房地产,最终以秃鹫与证券交汇的企业结构调整、并购领域,以及秃鹫与房地产交汇的房地产投资信托(REITs)领域为中心”。 另一方面,金庆哲代表律师于1968年毕业于首尔大学法学院后,通过了第8届司法考试。 此后,金律师历任首尔地方法院和釜山地方法院法官,2000年曾任首尔地方法院民事调解委员。赵律师1974年毕业于首尔大学法学系后,历任首尔地方法院法官、韩国大法院审判研究官,最后任水原地方法院部长法官,并有开设赵渊镐律师事务所的经历。 安吉洙记者

阅读韩文原文