2002-09-13

夜间噪音达标城市“为零”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“噪音在夜里也不入睡” 全国大部分城市在众人皆眠的深夜正进行着“与噪音的战争”。 据韩国环境部13日消息,近期对包括首尔在内的全国27个城市261个地区(1287个测点)进行噪音测定,结果显示夜间时段在各用途地区环境标准上全部达标的城市一个都没有。 此外,白天时段各用途地区环境标准全部达标的城市也仅有木浦和丽水两地。 专用住宅区方面,白天(标准值50dB)噪音有23个城市超标,夜间(40dB)噪音有25个城市超标,其中昼夜噪音最高的是京畿道安养,分别为60dB和57dB。 相比之下,木浦分别为44dB和40dB,噪音最低。 一般住宅区方面,白天(标准值50dB)噪音有10个城市超标,夜间(45dB)噪音有23个城市超标;整体来看,浦项分别为59dB和58dB,昼夜均为最高。 昼夜标准值分别为65dB和55dB的商业区中,庆南马山白天68dB、夜间63dB,成为最喧闹的城市。 此外,道路沿线地区白天(标准值65dB)噪音有18个城市超标,夜间(55dB)噪音有24个城市超标,同样是京畿道安养分别录得70dB和67dB,噪音最高。 另一方面,调查显示首尔最喧闹的地区是因地铁站开通而迅速商业化的禾谷洞,最安静的地方是车辆通行较少的城北洞。

(首尔=韩联社)记者 郑奎得

阅读韩文原文