2002-09-13

行政自治部财产税上调方案漏洞百出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未考虑韩国国税厅基准时价上调 涨幅相差2至3倍行政自治部作为房地产投机对策推出的“财产税上调方案”被发现漏洞百出,难免被批为草率对策。 与行政自治部12日发布的“明年财产税最高上调50%”不同,由于同日公布的韩国国税厅基准时价上调,将出现财产税猛增2倍的公寓,而3亿至4亿韩元级公寓的财产税涨幅还可能达到5亿韩元级公寓的2至3倍,形成怪象。 ◇未想到韩国国税厅基准时价上调 行政自治部决定,对建设交通部指定为房地产过热地区的区域内,韩国国税厅基准时价在3亿韩元以上的公寓,明年将财产税加算率由现行2%至10%上调至9%至25%,使财产税上调23%至50%。 但韩国国税厅也大幅上调了公寓基准时价,使被差别适用财产税加算率的公寓大幅增加,财产税涨幅最高达2倍,造成行政自治部未曾预料的荒唐结果。 例如,基准时价为4亿至5亿韩元级的首尔江南47坪K公寓,若基准时价超过5亿韩元,财产税将从66万韩元增至125.8万韩元,增加59.8万韩元(90.6%)。 此外,行政自治部预计适用加算率、财产税大幅上涨的3亿韩元以上公寓将大幅增加,但并未掌握具体规模。 ◇5亿韩元以上公寓涨幅微小 从行政自治部的财产税上调方案看,基准时价3亿至4亿韩元的平均涨幅为23%,4亿至5亿韩元为50%,5亿韩元以上公寓为27%。因此5亿韩元以上公寓的涨幅低于4亿至5亿韩元级公寓。 特别是5亿韩元以上公寓,无论韩国国税厅基准时价上涨多少,财产税最高仅上调27%,即便在同一地区内也会造成贫者愈贫、富者愈富的现象。 实际上,基准时价为4亿至5亿韩元级的江南区47坪型C公寓,财产税从66万韩元升至99.1万韩元,上涨达50%;而基准时价超过5亿韩元的江南D公寓,财产税仅从316万韩元升至404万韩元,上涨27%。 ◇仅加重全体国民负担 行政自治部表示,基准时价3亿至4亿韩元的情形,加算率由2%上调至9%,房地产投机过热地区瑞草洞H公寓的财产税将从16.6万韩元增加3.9万韩元,财产税增幅达23.4%。 但分析后可见,其中还包含对全国所有建筑物征收所依据的新建建筑物基准价额的上调部分,而非仅限房地产投机过热地区,因加算率差别适用而增加的金额仅为1.1万韩元。 同时,行政自治部表示仅对建设交通部指定为投机过热地区的地方适用财产税特别加算率,因此若明年6月1日不存在投机地区,地区差别化将消失,结果只是上调了对全国所有建筑物征收的新建建筑物基准价额,预计只会加重全体国民的负担。 行政自治部相关人士解释称:“由于本次上调方案适用于明年的财产税,时间上仍有余裕,若发现问题将再作修正。” 记者 崔石永

阅读韩文原文