2002-09-12

SK进军中国石化市场 加强与中石化合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK股份公司强化与中国国营石油公司中石化的合作关系,加快进军中国的步伐。SK于12日表示,12日至13日在中国北京举行有两家公司高层经营层参加的技术研讨会,讨论加强相互技术与人员交流的方案。 据悉,在本次研讨会上,SK将介绍▦工艺运营最优化技术▦节能技术▦自主开发的环保催化剂等,中石化将向SK提供催化剂和沥青相关技术,使两家公司的技术合作水平再上一个台阶。 特别是,上世纪90年代中期因中国政府反对而不得不放弃炼油业务进军中国的SK,计划通过强化与中石化的合作,在因中国加入WTO而即将开放的中国石油市场上建立立足点。 SK相关人士表示:“面对2005年中国市场开放,我们正努力增加与中石化的人员交流,以便在建成生产设施之前确保中国市场。” 另一方面,中石化拥有日均213万桶原油炼制能力和年产217万吨乙烯生产能力,是中国最大的石化企业,也是去年营业收入达367.6亿美元的中国最大企业。 记者 孙哲

阅读韩文原文