2002-09-12

“看话剧也学英语”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

专门演出儿童英语戏剧的韩国首家剧场“拉特儿童剧场”近日开馆,正在上演开幕作品《小龙》(The Little Dragon·图)。演至12月22日。 11日开馆的拉特儿童剧场位于首尔江南区原基尼玛剧场3层,是一座250座规模的小剧场,为韩国首家儿童英语戏剧专门剧场。由于是英语戏剧,作品由同一文化圈出身的导演团队及演员主导,完全不提供韩语字幕。 不过据介绍,通过模仿动作与表情、木偶剧、简易语言的反复等方式,可以提升儿童的想象力。 开幕作品《小龙》讲述破壳而出的小龙为寻找与自己长相相同的朋友而踏上旅程所经历的冒险故事。由拉特儿童剧场艺术总监、澳大利亚人罗杰·林德执导,包括2名韩国演员在内共有8名演员登场。 此外,澳大利亚出身的假声男高音大卫·比维安·拉塞尔饰演四处寻觅收集龙的“收藏家”一角,颇受关注。 身兼澳大利亚雷姆剧院艺术总监的罗杰·林德,曾与韩国剧团梯子共同推出《垫脚石》等作品,并制作首尔澳大利亚庆典的开幕活动,过去9年间往来韩澳两地工作,对韩国文化与习俗颇为熟悉。 拉特儿童剧场代表具根会表示:“今后3年计划推出约3部保留剧目”,“希望在呈现精心打造的儿童剧的同时,也为让孩子们更轻松地接触英语尽一份力”。此外还开设为期12周的工作坊“Hello”,由15名儿童通过游戏完成一部英语戏剧。演出时间为周三、周日下午3时,周四至周六下午3时、6时。(02)540-3856

金希元记者

阅读韩文原文