2002-09-12

江南基准时价上调22%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国税厅平均上调5372万韩元;行政自治部将投机地区财产税最高上调50%

>>相关报道 “若公寓价格压不住,还可能再上调”

以4月以后价格大幅上涨的江南重建公寓为主,首尔等首都圈一带441个公寓小区、30万9461户的基准时价平均上涨17.1%。 这比4月4日公告时每户平均上涨4707万韩元,江南、瑞草、松坡等3个地区的重建对象公寓平均上调6750万韩元(22.5%)。 据此,自13日起出售这些公寓时应缴的转让税以及继承、赠与税负担将大幅增加。 与此同时,房地产投机过热地区内公寓等共同住宅的财产税从明年起最低上涨23%、最高上涨50%。 据此,在建设交通部指定为投机过热地区的首尔和京畿部分地区的公寓中,韩国国税厅基准时价在3亿韩元以上的14万5000户公寓的财产税将上调。 但此次财产税率上调不足以消除与首尔江南、江北等其他地区之间平均相差5.5倍的财产税不平等现象,围绕公平性的争论预计将升温。 韩国国税厅12日公布共同住宅基准时价临时调整公告内容,并决定自13日起适用。 调整对象为上次公告日4月4日以后价格大幅上涨的441个公寓小区,相当于全国公寓小区的6.6%。其中近来价格暴涨的江南、瑞草、松坡、江东区所在公寓为284个小区,占对象公寓的64.4%。 适用新公告的公寓小区与4月公告时相比,江南和江北分别上涨5372万韩元(17%)和3363万韩元(17.8%),首都圈上涨2928万韩元(17.1%),每户平均上涨4707万韩元(17.1%)。 基准时价上涨最多的公寓是首尔Bando C&S住宅公社公寓64坪型,上涨高达3亿7450万韩元;涨幅最高的公寓是瑞草区盘浦洞现代公寓33坪型,上调幅度达107.8%。 行政自治部当天也决定,对房地产投机过热地区内的公寓等共同住宅引入课税标准加算率的地区差别制,对韩国国税厅基准时价为3亿~4亿韩元的公寓,将加算率从现行2%上调至明年9%、2006年12%。 此外,基准时价为4亿~5亿韩元的公寓,从现行5%上调至明年15%、2006年25%;基准时价超过5亿韩元的,加算率从现行10%上调至明年25%、2006年40%。符合条件的公寓为14万5000户。 不过行政自治部决定,若采取上述对策后投机热度仍未降温,将把加算率上调至5.5~8.5倍,并赋予相关地区自治团体首长在判断为过热时可在50%以内进一步上调加算率的调整权。 另外,行政自治部决定,对购买投机过热地区内韩国国税厅基准时价超过2亿韩元公寓的房地产取得者,实施地方税税务调查。 崔锡永 记者 权九灿 记者

阅读韩文原文