2002-09-12

公共资金国政调查,如此不如留给下届政府

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会对公共资金的国政调查从预备调查阶段就在原地打转。原因是政府方面拒绝提交资料,以及大国家党与民主党围绕证人选定的矛盾。政府拒绝提交资料是无视国民的做法,应予纠正。在资料要求方面本应与大国家党立场一致的民主党,却表现出似在为政府一方辩护,令人无法理解。举例来说,议员们向金融监督委员会要求的会议记录,或债权团与工作计划(workout)企业间签署的谅解备忘录内容,以企业机密为由不予提交,这是说不通的。政府方面回避提交这类资料,只能说是因为这些资料与相关人员的责任归属有关。与此相关,不能不关注大国家党提出的资料销毁或遗失疑问。若属实,这是严重到足以把国政调查集中于该问题的事情。同时也有必要审视议员们的资料要求是否过于散乱。据说甚至有要求并不存在的资料的情况。国会向政府要求资料,应遵守尊重相关机构独立性的最起码礼节。证人选定也只要从与问题核心相关的人士开始选起即可,却围绕边缘人士的证人选定反复口舌之争。本次公共资金国政调查的意义在于,在执行公共资金的政府任期结束前,整理投入过程与偿还对策,明确责任归属。然而正因这一点,反而可能妨碍挖掘问题本质。目前出现的现象就是这种担忧的现实化。在大选临近之际实施的公共资金国政调查,很可能沦为政治攻防。那样一来,国政调查将以给责任者发放免罪符的一次性过场仪式收场。由于总统选举日程,定期国会会期缩短了一个月,国政监查也不得不相应缩短。在连做国政监查时间都不够的情况下,要查清投入资金多于一年预算的公共资金全貌,从一开始就勉为其难。因此我们认为,国会更广泛地收集分析公共资金相关资料后,由与公共资金执行保持距离的下届政府实施国政调查,才是更中立、更负责任的途径。公共资金问题是当代人把债务转嫁给后代的问题。把公共资金当作选举用的政争题材、把国政调查当作政争舞台,是不负责任的态度。

document.write(ad_script1); ▲Top

| | || |

阅读韩文原文