2002-09-12 | 온종훈

应新设韩国中小企业部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 中小企业协同组合中央会提出下届政府60大政策课题,在汝矣岛设立展示洽谈·出口一站式支援中心 有方案提出,将中小企业厅与中小企业特别委员会合并,新设部长级部门韩国中小企业部,并在国会设立中小企业委员会作为常任委员会。 此外还提出方案,在首尔汝矣岛中小企业综合展示馆用地上投入国库2200亿韩元,像COEX一样设立对展示与出口洽谈等进行一揽子支援的中小企业一站式支援中心。 中小企业协同组合中央会(会长金永洙)12日公布了包含上述内容的下届政府应推进的60大政策课题。该中央会自今年3月起,通过中小企业相关实地调查及相关机构意见征集等方式发掘政策课题,以作为向面临大选的执政党与在野党各党提出的政策建议资料。 政策课题中特别提出,为缓解长期性人力短缺,制定《中小企业人力资源开发促进法(暂定名)》,并呼吁:▲在工业园区等中小企业密集地区设立“企业共同福利中心”▲引入促进就业的雇佣税额扣除制度▲将外国人产业研修生扩大至20万人▲将投资税额扣除由3%提高至10%等。 此外,为稳定中小企业经营,建议将政府支援预算至少增加两倍以上,扩充至全部预算的5%至6%水平,并设立1万亿韩元的中小企业专用资产证券化(ABS)发行基金。 与此同时,在税制方面要求通过调整法人税课税级距来下调税率,并将增值税率从10%在2005年前分阶段下调至7%。 另外,为扩大中小企业产品出口与销路,提出:▲设立1000亿韩元流通现代化基金▲在四大区域设立中小企业共同物流中心▲制定产品责任(PL)支援法▲推进建设韩中中小企业尖端产业专用园区等。 为推进信息化,还提出将中小企业IT支援对象企业扩大至10万家、设立中小企业电子商务促进基金等方案。 此外还提出了集中培育3万家技术革新型中小企业(Inno-Biz)、培养10万名中小企业现场人力等构想。 该中央会表示,将在与各党总统候选人的政策座谈中积极运用此次发掘的政策课题,并向政府提出建议。 温钟勋记者

阅读韩文原文