2002-09-10

“Visto”为微型车中最安全

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建交部碰撞试验……基本条件不同引发争议在国内销售的排量800cc以下微型轿车中,KiaVisto的安全性最佳,大宇Matiz Ⅱ最差。 但该调查以基本配置为对象进行,Visto和现代Atos的驾驶席与副驾驶席分别配备了安全气囊和预紧器(安全带回卷装置),而Matiz Ⅱ则没有,因此有人指出需要在相同条件下重新调查。 据建设交通部10日透露,委托交通安全公团汽车性能试验研究所,对手动挡车型以时速56公里正面碰撞时的安全性进行测定(★5个为最佳),结果Visto在碰撞时驾驶席和副驾驶席乘员的重伤可能性分别为★4个和3个,安全性最高。 Atos的驾驶席和副驾驶席各获★3个,Matiz Ⅱ仅各获★1个。 建交部说明称,在今年7月进行的此次试验之前,现代和起亚汽车自5月起已将微型车驾驶席安全气囊纳入基本配置,而大宇汽车则以微型车市场占有率高(约70%)为由未予纳入。 并补充称,Matiz Ⅱ副驾驶席也未安装预紧器,安全性较差。以手动挡为准的基本配置价格,Visto为647万韩元,Matiz Ⅱ为626万韩元,Atos为621万韩元。 此外,关于碰撞时乘员被弹出车外的可能性,以及碰撞后乘员能否自行脱出或获得外部救援,3款车型均获合格分,碰撞后也未出现燃油泄漏现象。 另一方面,大宇汽车相关人士主张:“计划自今年10月起在基本型上也安装安全气囊”,“由于碰撞评价在7月进行,是在非相同条件下实施的,客观性存在问题”。 对此,建交部相关人士表示:“汽车碰撞试验以基本配置为准,因此得出这样的结果”,“将与企业方协商,研究在相同条件下重新调查的方案”。 高光本记者

阅读韩文原文