2002-09-10 | 김진호

水原世界杯体育场打“出口战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

26日邀请产油国买家举办机械等洽谈会世界杯的呐喊尚未散去的水原世界杯体育场,这次将上演的不是足球比赛,而是世界各国的出口战。 KOTRA京畿贸易馆(馆长林成彬)10日表示,将与京畿道共同邀请中东、非洲地区20余个国家的买家,于本月26日在水原世界杯体育场举办机械及成套设备出口洽谈会。 特别是随着高油价持续,产油国集中的中东和非洲地区石油美元充裕,加之9·11之后这些地区反美情绪高涨,原本流向美洲的买家纷纷转向,这被视为抓住他们的绝佳机会。 目前已完成申请的国家包括埃及、南非共和国、阿拉伯联合酋长国等12个国家,买家多达110家,远超最初预期的两倍。 KOTRA京畿贸易馆的事前调查结果显示,外国买家主要关注的品类为造纸纸浆机械。 还包括包装机械、纺织机械、机床等机械类,以及汽车零部件、电气电子零部件、家电产品、医疗设备等。 此外,京畿贸易馆计划针对国内参与企业在线确认品类,以提高与外国买家的签约可能性。 京畿贸易馆馆长林成彬表示:“9·11之后,此前投向美洲的石油美元回流中东地区,中东、非洲地区资金实力更为雄厚”,“在反美情绪导致以美国和欧洲为主的采购模式发生变化的背景下,本次洽谈会对我们而言是吸引石油美元的良机”。 金振浩记者

阅读韩文原文