2002-09-10

大气污染是脑梗主要原因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

91至97年首尔428人因脑梗死亡 有研究结果显示,1991年至1997年间仅在首尔就有至少214人、最多428人因大气污染引发的脑梗而死亡。 仁荷大学产业医学科洪润哲(42岁)教授团队10日表示,与首尔大学、梨花女子大学、檀国大学研究团队共同调查"大气污染与脑梗死亡率"的相关关系后发现,1991年至1997年间在首尔因大气污染导致脑梗死亡的人数为最少241人、最多428人。 洪教授团队主张,这项在韩国科学基金会研究经费支持下完成的研究,系全球首次证实大气污染会提高脑梗死亡率。相关论文刊载于美国循环器学会发行的《Stroke》杂志9月号。 洪教授团队说明,为确认大气污染对脑梗的影响,将粉尘、二氧化硫、二氧化氮、一氧化碳、臭氧等5种物质的污染浓度分为4个等级,与脑梗死亡者的死亡日期进行了比较分析。 团队补充说,结果显示污染度处于前25%的日子,脑梗死亡率比处于后25%的日子高3%至6%,尤其从污染度升高的次日起至三天后,脑梗死亡率呈上升趋势。 洪教授团队分析认为,大气污染与脑梗关联性如此之高,是因为大气污染物质会提高人体内血液的凝固性并妨碍血液循环。 洪教授今年初还曾与哈佛大学公共卫生学院共同发表研究结果,称大气中一氧化碳浓度升高时,中风死亡人数会增加约4%。 洪教授表示:"本次研究的置信区间为±95%水平","尤其在大气污染严重的日子,老年人或高血压、高脂血症患者等应格外注意,避免暴露于大气污染之中。"

(首尔=联合新闻)金吉元记者

阅读韩文原文