2002-09-09 | 이철균

扩大江南圈供应以阻断投机需求

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 研究蚕室重建一并审批 考虑交通与租赁难 将调整开工与搬迁时间 推进蚕室低密度地区4个小区一并批准项目,是近期政府高强度房地产市场稳定对策之一。 即由于对江南圈需求增加而追加供应不足,出现了典型的供需失衡导致的价格暴涨现象。加之部分重建小区仅传出获批传闻价格便暴涨,因此考虑通过一并批准提前阻断投机需求。 首尔市与松坡区还计划通过事前协调调整开工与搬迁时间,以防止一并批准项目时可能出现的交通和租赁难问题。

▶ 扩大江南圈供应只有低密度重建 此前首尔市为提前化解因项目批准引发的租赁难,一直通过时期调整委员会在5个低密度地区选定第二顺位项目地。 但近期江南圈供应减少而需求增加,公寓价格暴涨,扩大追加供应已不可避免。 因此政府近期发布了在江南圈周边建设2至3处与江南圈相当的新城的计划以分散需求,但这同样存在选址和耗时问题。故通过低密度地区提前重建扩大供应最为可取。 通过蚕室地区、盘浦地区、清潭·道谷地区重建对外一般销售的房源合计达1万649户,供应萎缩也有望在一定程度上得到缓解。 多世代、多户住宅供应量增加也是可以一并批准项目的因素。今年7月前松坡区供应的多世代、多户住宅共6701户,若包括去年开工量则合计达1万436户,预计可消化搬迁带来的租赁需求。 松坡区一位相关人士表示:“通过时期调整选定获批小区带来了缓解租赁难的效果,但不得不付出公寓价格暴涨的机会成本”,“需要在项目批准上具备灵活性”。

▶ 低密度重建推进情况如何 5个低密度地区中,江南区清潭·道谷地区仅AID借款1个小区在等待项目批准,道谷住宅公团1区、永东1·2·3期均已获得批准。 此外岩寺·明逸地区和禾谷地区分别有东首尔公寓和禾谷第1住区获得批准,其余正在推进中。但目前因顺位确定的内部问题有所延迟。 瑞草区盘浦地区计划在今年10月以后公示重建规划后正式推进重建,推进速度最慢。 另一方面,蚕室地区在今年上半年蚕室住宅公团4区获批后,正处于下一个小区选定的准备阶段。目前以市营公寓为首的3个小区正在竞争优先获得项目批准,在此背景下松坡区厅与首尔市正在推进一并批准。 李哲均记者

阅读韩文原文