2002-09-09

[创投之力 风险投资] 海外投资成功案例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

培育壮大后在纳斯达克出售 获利超过20倍KTB网络去年在纳斯达克市场出售美国网络设备企业Sonus Network股票,取得超过2000%的收益率。 KTB网络于1999年9月投资47.4万美元(韩华集团约6亿韩元)入股Sonus,该公司次年5月在纳斯达克上市后,KTB网络于去年下半年出售所投资股票,获得1024万美元(韩华集团约133亿韩元)的收益。 这在KTB网络此前于美国市场取得的收益率中,位列Xylan、Copper Mountain、Altion Web Systems之后,排名第四,考虑到去年美国纳斯达克市场处于最严重的低迷期,业界认为这是最佳业绩。 由于查尔斯河风险投资等美国知名风险投资机构此前已完成投资,KTB网络对该公司进行投资本身在当时就成为话题。 负责该笔投资的美国法人代表尹升龙回忆说:“1998年12月在美国波士顿机场因恶劣天气航班延误,我等了整整6个小时,几乎是把Sonus Network会长鲁宾·格鲁伯‘绑’过来,开始向他介绍KTB网络是一家什么样的公司”,“当时我说服他,如果与我们携手,不仅在韩国,我们还会帮助他进入亚洲地区,一番曲折之后促成了50万美元的投资”。 此外,KTB网络还向由旅美侨胞企业家金润钟创办、后被阿尔卡特收购的局域网交换机(Lan Switch)专业生产企业Xylan投资38万美元,取得1400万美元收益,年收益率超过700%。 韩国技术投资1996年向美国半导体解决方案开发企业Silicon Image投资10亿韩元,取得325亿韩元投资收益(收益率达3235%)。 韩国技术投资借助硅谷内的人际网络发掘出的这家公司,供应用于高速数据通信应用的收发器、控制器、视频处理器等产品,2000年1月在纳斯达克上市后带来巨额收益。 LG创业投资1999年向美国圣何塞的Extio Communication投资50万美元、每股1美元,该公司拥有基于CDMA(码分多址)技术的企业网络用楼宇型无线技术,自设立阶段起就以“为并购而生的商业模式”起步,两年后LG获得高达20倍的收益。 LG创业投资当时信赖社长朱基铉长期的经营经验与专业积累,在Extio设立仅2个月后即决定投资,2001年12月该公司以1.5亿美元被全球网络设备第一大企业思科系统收购,投资取得成功。 在海外投资中各自收获“丰厚回报”的风险投资公司,正尽享全球化网络与跃升为世界级专业投资企业意志相结合的成果。 虽然也有投资失败案例,投资企业数量仍然有限,但这些企业并未出现大的动摇,持续探索并进军海外投资市场,不断稳固“强势风险投资公司”的地位。

阅读韩文原文