2002-09-08

水坝是治水的根本对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第15号台风"鹿莎"扫过朝鲜半岛后,全国正因史上最严重水灾而呻吟。人员伤亡惨重,财产损失也创历史最高,估计将超过4万亿韩元、逼近5万亿韩元。虽然事后修改了灾害对策法,决定将受灾最严重地区宣布为特别灾难地区,但已是马后炮。如果多建水坝、彻底做好水资源管理,本可大幅减少损失,令人遗憾。因地球变暖导致的气候异变使灾难更加严重,并在全球范围扩散。据称今年台风接连来袭以及江陵地区创纪录的暴雨也源于此。鉴于此类天灾重演的可能性增大,如今正是应反复努力推进水坝建设等防洪与破解缺水现象的时候。以此次水灾为契机,重提陷入停滞的12座多用途水坝建设论可说是必然。即使降雨量相同,汉江流域因水坝多而水灾较轻,而水坝仅为汉江三分之一的洛东江流域水灾严重。专家分析认为,洛东江若有忠州坝或昭阳江坝那样规模的水坝,就不会遭受此次这样的重大损失。今年春旱严重时曾提出建坝必要性,但旱情缓解后,因建坝地区居民和环保团体反对而毫无进展。水坝不仅是预防水灾最有效的方案,也几乎是应对缺水的唯一替代方案。我国是联合国认定的缺水国家,在缺水现象预计将逐步加剧的情况下,仅靠节约等努力来解决存在局限。建设水坝这一可蓄存夏季雨季集中降下并流走的雨水的"容器",是既能解决缺水又能防洪的最佳方法。环保团体关于破坏环境的主张并非全无道理,但若以环境友好方式建坝,这一问题可以克服。这也有助于振兴地区经济。在气象灾害损失每年大幅增加的情况下,此次水患给我们留下沉重教训。应借此机会积极研究水坝建设问题。为顾及反对者的态度而推迟建坝,可说是逃避责任。应制定综合的水供需计划,并与当地居民和环保团体共享相关信息,以此为基础通过对话消除不信任。每逢旱灾或洪水便被提起的建坝论,这次不应再一次性了事。建设交通部应更有主见地推进12座水坝建设。在每年发生万亿韩元级气象灾害几乎成为年度惯例的现实下,再无理由推迟水坝建设。水坝的效益足以抵偿并超过损失额。人们谈论时仿佛建坝只有损失,其实所得更多。一味反对并非良策。水灾修复工作正在进行中。应在应急修复的同时,作为可传给后代的长久之策积极推进水坝建设。

document.write(ad_script1); ▲Top

| | || |

阅读韩文原文