2002-09-06 | 송영규

黄土香烟“Pigu”走俏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

多民生物科技上月营业收入40亿韩元多民生物科技(代表梁云万,www.damin-biotech.com)将近期开始发售的黄土香烟"PIGU"今年营业收入目标定为200亿韩元,并通过加强零售店营销等方式强化香烟业务。 据多民生物科技6日介绍,7月开始销售的黄土香烟"PIGU"营业收入从首月的20亿韩元增至上月的40亿韩元,预计今年仅该业务就可实现200亿韩元营业收入。 "PIGU"是在烟叶中添加黄土颗粒,使尼古丁和焦油等有害成分最多可降低30%的功能性香烟。 公司方面表示,得益于销售增长,在上半年从承担代工(OEM)生产的中国怡中集团进口6个集装箱香烟之后,近期又追加引进了4个集装箱。此外,计划将目前仅为40%的零售店入驻率到明年提升至70%,并展开积极营销。 同时,为满足不同层次消费者的偏好,公司还将加快开发约3至4种新产品,力争明年将市场占有率提升至0.7%。 一位相关人士解释称:"PIGU的优点是减少了口中的不适感和异味","目前正在推进在东南亚等海外市场的销售"。 宋永奎 记者

阅读韩文原文