2002-09-06 | 신경립

美国个人消费显萎缩迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

零售企业业绩放缓、房地产泡沫破裂之忧 "美国经济的最后堡垒会否崩塌" 在去年9·11事件和企业会计造假丑闻等种种利空之中仍充当美国经济支柱的个人消费,被担忧很可能出现冷却。 专家警告,占美国经济规模三分之二的个人消费若熄火,美国经济的二次探底(W型衰退)将成为无法避免的现实。 消费萎缩的征兆首先如实反映在5日公布的美国零售企业业绩上。全球最大零售企业沃尔玛当天公布,开业一年以上门店8月销售增长率仅为3.8%,低于预期。 沃尔玛此前预期销售同比增长4%~6%。此前预期增长1%~3%的塔吉特,8月销售反而比去年同期下降0.1%,表现低迷。 各类经济指标也在加剧对美国个人消费泡沫形成的警觉。当天劳工部公布的每周新增失业救济申请人数继上周之后仍超过40万人,显示美国就业市场迟迟未能恢复。 另外,上月底商务部公布,7月个人消费增长率达到9个月来最高的1%,而本应支撑消费的收入却仅维持与前月相同的水平。 这为美国人的消费在相当程度上可能是缺乏稳固收入支撑的"泡沫"这一主张提供了有力依据。 此外,此前尽管股市低迷仍支撑着消费心理的房地产市场,也接连出现泡沫不久将破裂的警告,助长不安心理。牵引个人消费的汽车市场增长势头预计也将在不久后达到饱和状态。 专家们提高警戒声音,认为在支撑消费者钱袋的就业和收入水平未见改善的情况下,美国人宽裕的消费支出不会持续。 尽管存在严重的财政赤字、企业经营业绩恶化和股市崩塌,美国经济仍靠个人消费勉强支撑,若连个人消费也萎靡,前景不难预见。 约翰·汉考克金融服务公司的威廉·切尼警告称:"如果就业和工资状况没有改善、收入停滞持续下去,就该开始担心经济的二次探底了"。 辛景立 记者

阅读韩文原文