2002-09-05 | 최형욱

双龙汽车推出SUT Musso Sports

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

双龙汽车将在国内首次进军运动型多用途卡车(SUT)市场。双龙汽车5日在首尔华克山庄酒店举行新一代休闲·运动车“Musso Sports”新车发布会,并开始销售。 SUT是以运动型多用途车(SUV)的优点——安全性为基础,保持可乘坐4至5人的轿车式乘坐空间,同时兼具可装载各类休闲装备的皮卡实用性的实用车型。 Musso Sports是双龙汽车历时16个月、投资450余亿韩元开发的车型,具备在北美、欧洲、日本等地大受欢迎的典型SUT形态。 与既有SUV最大的差异是开放式货舱甲板,为便于休闲用品装卸并最大化收纳空间,其设计使车门打开时地板保持平整状态,最多可装载400公斤。 共6款车型,价格为1630万至1921万韩元(手动变速器基准)。双龙汽车以不征收特别消费税的价格等最佳经济性为优势,计划今年在内需市场销售6000辆,明年共销售3万辆(内需2万5000辆、出口5000辆)。 另一方面,双龙汽车社长苏镇琯在新车发布会上表示:“今年销售额预计为3万4000亿韩元,较去年(2万3000亿韩元)增长47.8%;纯利润预计至少增长12倍以上,达最少2000韩元。” 苏社长还表示:“负债比率也将由目前的450%在年底前降至350%,到明年年底降至200%以下”,“将把平泽工厂4条生产线中并未满负荷运转的1条轿车生产线转为混流方式两班制,年产能将由16万5000辆提升至21万辆体制。” 他就双龙汽车出售问题特别解释称:“目前尚无表示收购意向者,故没有进展”,“目标是把公司做成收益性良好、稳健到可以独立生存的程度,但这并不意味着不出售。” 崔亨旭 记者

阅读韩文原文