英国媒体沸沸扬扬,称英国首相托尼·布莱尔与美国总统乔治·W·布什过从甚密,如今竟连德克萨斯牛仔的架势都开始模仿。英国各报4日纷纷刊登布莱尔近日在其选区、英格兰北部塞奇菲尔德拍摄的照片——双手拇指插在腰间的牛仔姿势,并刊文感叹布莱尔如今连布什都开始模仿。 《每日电讯报》在布莱尔腰带与双手特写照片上打出大标题“Butch Saddam and the Sedgefield Kid”,戏仿电影《虎豹小霸王》(Butch Cassidy And The Sundance Kid)。 该报讽刺道:“布莱尔是不是和‘Dubya’(布什总统在美国国内的绰号)在牧场待得太久了?美国最忠诚的部下、达勒姆郡最卑劣的枪手,在塞奇菲尔德的围栏前把拇指插进腰带、摆出拔枪的架势,让人不禁生出这样的担忧。” 左翼《镜报》更进一步,用两个版面刊登该照片,并配上印有“不可饶恕者”标题的假电影海报。 该报平日对英国盲目追随美国外交政策的报道极为不满,此次打出标题“两小时史诗巨制,奉命行事的托尼·布莱尔:追随美国牛仔奔赴战场”,讽刺称“昨天他骑马回到故乡小镇,抓着裤裆展现了真正的勇气”。 《镜报》接着援引“身体语言”专家罗伯特·菲普斯的话指出,布莱尔在无意识中模仿布什。 布莱尔首相3日在记者会上表示,伊拉克总统萨达姆·侯赛因正在储备大规模杀伤性武器,他对全世界构成“现实且前所未有”的威胁,并强调美国不应单独对抗萨达姆。 (伦敦=联合新闻)
2002-09-05
威严的英国首相怎成了牛仔?
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






