2002-09-04

和平大坝加高工程重新评估

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

考虑南北关系进展将调整日程 政府原计划于9月中旬启动大规模增筑工程的“和平之坝二期工程”,为防范金刚山大坝(临南坝)溃坝而设,如今考虑到近期南北关系解冻氛围,决定全面重新研究该工程日程。 建设交通部一位高层人士4日表示:“将按照近期经济合作推进委员会达成的协议,参考本月16日至18日金刚山大坝相关工作接触结果,重新调整推迟招标等增筑工程日程。” 据此,建交部将原定于本月9日在水资源公社大田总部举行的二期工程施工方招标推迟至下月9日,并将视今后南北关系进展情况重新研究是否施工。 本次工程规模为总额1950亿韩元中扣除电气及通信设施费后的1750亿韩元,参与方包括Hyundai Engineering & Construction、大林建设-三星建设联合体、三扶土建-韩石综合建设联合体。 建交部上月曾宣布,将于本月中旬起对和平之坝进行增筑,到2004年将坝高和蓄水量分别从80米、5亿9000万吨提高至125米、26亿3000万吨。 建交部一位相关人士表示:“和平之坝二期工程是为应对金刚山大坝(目前105米)最终完工后坝高增至121.5米、蓄水量增至26亿吨的情况”,“将在本次工作接触中讨论金刚山大坝联合调查的必要性和时机,然后重新研究是否推进二期工程”。 此前,建交部今年初通过美国卫星图像和金刚山大坝擅自放流过程发现该坝两处受损部位,随后对和平之坝进行了加固施工,今年夏季洪水前曾收到朝方通报的金刚山大坝放流计划。 记者 高光本

阅读韩文原文