2002-09-04 | 김민열

新韩金融控股与韩美银行大股东进行合并谈判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

会长罗应灿表示“比两家银行独自生存更有利” 新韩金融控股公司会长罗应灿表示:“韩美银行大股东凯雷方面也认为(与新韩银行)合并更好,谈判仍在进行中。” 罗会长4日在新韩金融控股公司成立一周年之际举行记者恳谈会,表示:“在考量两家银行今后能否独自生存后,判断合并更为有利,因此合并谈判才在进行。” 罗会长强调:“韩美银行与新韩银行重叠的分行较少,并具有可以扩大中小企业业务的吸引力。” 他表示:“今后一年是可以推进合并的期限”,“如果合并破裂,也已多方面准备了应对方案”,暗示与其他银行合并的可能性。 罗会长表示:“新韩金融控股公司绝不会在银行大型化趋势中落后,但也不会因合并压力而推进违背股东利益的勉强合并。” 他强调:“计划将控股公司做大到资产规模在金融圈位居第三左右”,“不过合并并非万能,合并后持续、全面地产生整合效果更为重要”。 金民烈记者

阅读韩文原文