2002-09-04

全方位施策 实效仍属未知

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 9·4房地产对策的意义与展望因部门间分歧,课税标准现实化大幅后退 政府4日公布的房地产市场稳定对策,除加息之外动用了一切可能的手段,可见其对房地产价格暴涨可能危及经济稳定基调的危机意识。 但在对策出台过程中,由于部门间协调分歧,原定方案被削弱或实施时间被推迟的内容不少,能收到多少实效令人怀疑。 尤其是综合对策中有些内容已经公布过,而立即具有约束力的事项寥寥可数,更是如此。 政府因此着手强化由韩国国税厅出动的实地调查,并引导市场资金流向替代投资工具等追加对策。同时也在谨慎研究加息。

▶ 房地产对策的背景与意义 对策的核心是在维持既有宏观经济运行框架的前提下,阻断房地产价格暴涨带来的通胀忧虑。 在国内外物价不稳因素本已堆积的情况下,若对房地产放任不管,可能既失增长又失稳定,这正是出台综合对策的背景。 但政府认为,若在全国范围实施高强度对策,可能反而丧失增长活力。 因此政府的对策主要局限于首尔和首都圈地区,尤其以在江南地区主导公寓投机的势力为目标。 针对多套住房持有者、扩大高档住宅范畴等是代表性对策。问题在于,这些资金实力雄厚者即便眼下收缩,也随时可能成为投机的火种。 这也是为何需要包含更广泛的金融市场稳定和资金市场良性循环对策的综合性后续措施。

▶ 问题也不少 关键在于实效性。能立即见效的对策仅限于:▲ 对持有3套以上住房者按实际交易价课税 ▲ 缩减首尔、果川及5个新城地区的转让所得税减免 ▲ 强化一户一住宅免税条件 ▲ 下调高档住宅面积标准等。 其余或实施时间较晚,或部门间未能协调,现实约束力较弱。综合对策被评为“空心米花糖”也正因如此。 政府部门间协调分歧过程拉长,导致课税标准现实化等未达预期,也令人遗憾。尤其是在顾虑税收抵抗的行政自治部立场压力下,财产税、综合土地税等持有税强化方案比原计划后退,仅停留于提出方向,这是今后仍需改进的课题。 市场对政府对策抱有不信任情绪。有人指出,通过本次对策,住宅认购制度自1978年首次引入以来已修改多达29次,说明政府政策的一贯性存在问题。今年初政府还推行通过刺激建筑景气来提振国内经济的政策,仅半年便回到原点。 若下行刚性较强的江南地区房地产价格维持不变,与其他地区的差异性将更加突出,最终延续上涨势头的可能性也不能排除。 尤其是主导物价上涨的全租、月租相关内容在本次对策中缺失,加之正值搬迁旺季,全租和月租价格继续推高房地产价格的可能性依然存在。 新城开发也仅限于此前已定或只提出原则的层面。该地区滥开发重演或产生新的投机需求的可能性同样无法排除。

▶ 剩下的牌是什么 眼下韩国国税厅的第二轮资金来源调查已定,预计力度将前所未有。若投机仍未平息,预计将分阶段动用对策。 首先是股市活跃方案,即把涌向房地产的市场资金引向股票。 但已宣布为强化税源基础而废除各类税收特例条款的政府,正苦于难以找到适当的市场资金引导手段。 最终若都行不通,剩下的手段只有加息。民主党已提出这一要求。但考虑到世界经济形势不稳,恐难轻易决定。 因此政府计划首先集中力量让本次对策奏效。若不然,韩国经济恐将陷入进退两难的困境。 权洪宇记者

阅读韩文原文