2002-09-03

向“台风受灾”中小企业提供资金支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅3日表示,将向受台风“鲁莎”影响而受灾的中小企业提供每家最高10亿韩元(小工商业者为5000万韩元)的恢复资金。支援对象为受灾额在5000万韩元以上,或达到去年年度营业收入或今年预计营业收入3%以上的中小企业,只要取得所辖地区地方中小企业厅厅长的灾害中小企业确认,即可获得支援。 中小企业厅还决定,对已获贷的政策资金,若受灾企业有意愿,可将偿还期限最长延长1年6个月。 另一方面,中小企业厅表示,截至2日,因本次台风受灾的中小企业共153家,受灾额统计为218亿韩元。 (首尔=联合新闻)李允荣记者

阅读韩文原文