2002-09-03

须居住3年才免征转让税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

房地产对策4日发布……财产税课税标准上调2~3倍 为抑制房地产投机,政府决定将现行“一户一房持有3年以上”的转让所得税免税条件强化为“居住3年以上”。同时,计划将首尔江南地区和新城等房价暴涨地区的财产税及土地部分综合所得税课税标准较目前上调2~3倍。 财政经济部一位相关人士3日表示:“为抑制房地产投机,正在研究将一户一房持有3年以上改为居住3年以上或持有5年以上的方案”,“从引导实际需求者持有住宅的宗旨出发,居住3年以上的可能性较大。” 该人士补充说:“强化转让税免税条件无需另行修改法律,只要调整施行令即可,因此将立即产生效果。” 财经部还就将行政自治部对住宅征收的财产税和对土地征收的综合所得税课税标准(远低于韩国国税厅的基准时价)上调2~3倍以上的方案,与行政自治部进行最后的意见协调。 由于财产税等每年6月征收,即使课税标准现实化也不会立即影响现有持有者,但预计有助于抑制投机心理。 不过,考虑到住宅实际需求者可能遭受无辜损失,财经部正在研究在能够证明为实际需求者的情况下认可过渡措施,同时下调转让税税率的方案。 财经部计划最早于4日上午发布以上述内容以及扩大住宅供应、开发新城、改善地方教育条件等为主要内容的政府综合对策。 权洪祐记者

阅读韩文原文