2002-09-03 | 홍병문

[走向全球] 韩国霍尼韦尔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

立志成为世界最佳研究所 令人印象深刻自诩为自动控制领域世界第一企业的美资跨国公司霍尼韦尔,今年初宣布将把设在美国明尼阿波利斯的自动控制全球研发(R&D)中心迁至韩国天安。 作为外国企业韩国分支机构而引入全球研究中心的企业,此前仅有摩托罗拉等少数几家,因此霍尼韦尔的这一决定引起了相当大的关注。 特别是新的研发中心,若包括原有研究人员,规模将远超200余人,达到世界级水平。 Seoul Economic Daily第七期外国企业探访团此次造访的,正是在天安设立全球研究中心的韩国霍尼韦尔。与探访其他企业不同,此行不仅参观了首尔总部办公室,还走访了天安工厂和研究所。 迎接探访团的韩国霍尼韦尔会长权泰雄开口便说:"计划今年内招聘100多名研究人员。 要选拔韩国最优秀的研发人才,做出世界最佳的研究成果。回学校后请好好帮我们宣传一下。"说着笑了起来。 韩国霍尼韦尔能击败其他亚洲国家引入全球研究中心,基础在于过去几年的研发成果和扎实的经营业绩。 事实上,1995年该公司在世界上首次开发出基于Windows 95的楼宇管理系统,不久前又在全球率先成功开发25倍变焦闭路电视摄像机。 权会长表示:"韩国霍尼韦尔的员工对韩国法人在全球霍尼韦尔利润中占据较高比重感到自豪",并补充说:"要让此次升格为全球中心的天安研究所最迟在明年初获得世界最佳研究所的评价。" 就读于中央大学机械工程系的李成焕表示:"能连续18年保持国内自动控制市场占有率第一,天安研究所不安于外国企业韩国分支的地位、专注新技术开发的作用应该很大",对韩国霍尼韦尔的研究成果表现出高度关注。 就读于东国大学物理系的张素妍评价说:"与国内只有营业所的其他外国企业不同,韩国霍尼韦尔设有研究所,对理工科学生而言是能够实现梦想的最佳舞台。" 延世大学欧洲语文学部的李贞敏刚在希丁克的故乡荷兰结束为期6个月的交换生项目,正准备最后一个学期。 她说:"实习制度并不活跃,平时颇感遗憾,如今在面临就业这一重要决定之前,能亲自走访外国企业、体会工作环境和企业愿景,是很好的经验。" 但她也遗憾地表示,一天的短暂探访时间,不足以体验韩国霍尼韦尔的全部。 曾就读高丽大学、3年前赴美国俄亥俄州立大学留学攻读管理信息系统的成致英说:"留学第二年就拿到校内奖学金,一味埋头学习,社会现场体验不足","趁假期短暂回国期间,幸运地听到了跨国企业的真实声音。" 她希望,连全球研究所都愿意迁来、对韩国投资意愿如此强烈的霍尼韦尔,也能在国内增加营销和咨询人才。 从首尔办公室转往天安工厂和研究所的探访团,确认了韩国霍尼韦尔竞争力的源泉。 韩国霍尼韦尔天安工厂的人员从1999年4月的120余名减至现在的60余名,但生产率大幅提高。 原因在于果断将附加值低的简单组装业务外包(outsourcing),从而实现经营效率最大化。 霍尼韦尔天安工厂生产的自动控制系统不仅安装在世界杯上岩体育场,还应用于仁川国际机场,展示了顶尖技术实力。 权会长解释说:"与实行年薪制的其他跨国企业不同,霍尼韦尔对员工的全部医疗费由公司承担80%,在福利待遇上也格外用心",探访团听后频频点头。 但好不容易接近的天安研究所因企业保密原因无法逐一参观,这成了探访团最终的遗憾。

●霍尼韦尔(Honeywell)是一家怎样的企业 总部位于美国新泽西州,专注自动控制、航空、化学领域。 1885年创立,目前在全球95个国家雇用11.5万余名员工。 去年销售额为240亿美元。是纳入美国道琼斯指数、摩根士丹利指数的超优质企业。1984年以与乐喜金星合资方式进入韩国,外汇危机后1999年LG全部出售持股,成为100%外资公司。 目前有韩国霍尼韦尔、霍尼韦尔韩国(宇航)、霍尼韦尔希斯科(化学纤维)、霍尼韦尔慧星电子材料(半导体材料)等4家关联公司。

●Q&A -您说今后将招聘140余名以上研发(R&D)人员,那么营销和咨询人才没有招聘计划吗?(成致英) ▦权泰雄会长=要具备全球研究中心的面貌,首先要紧的是招聘优秀研究人才。营销及管理人员则随时补充不足的名额。 -研究人员只招博士以上吗?(张素妍) ▦金洪东人才开发组长=也考虑招聘本科和硕士。目前研究所人员也主要由硕士构成。由于招聘规模大,计划也大量选拔大学本科毕业生。 -外国企业主要以工作经历为主选拔人才吗?(张素妍) ▦金洪东组长=新员工难以马上在现场发挥作用,所以偏好有经验者。但此次新招的研究人员将适当兼顾应届生与有经验者。 -作为自动控制企业,想必主要偏好电子工程系毕业生。(李成焕) ▦金洪东组长=是的。但也大量选拔机械工程系毕业生。 -对人文社科类毕业生没有招聘计划吗?(李贞敏) ▦金洪东组长=管理部门在人员不足时会随时招聘人文社科类毕业生。 -项目大多以团队为单位,年末发放绩效奖金时,个人评价上是否有困难?(李成焕) ▦金洪东组长=已建立个人绩效评价框架,无需担心。 -我国被跨国企业青睐为研发中心的原因是什么?(姜成甫·东国大学经营学) ▦金洪东组长=在人力成本和研发费用方面比新加坡等其他亚洲国家更有利,这一点日益突出。但韩国作为分裂国家,仍被视为对外国企业存在风险负担的国家。

洪炳文记者

阅读韩文原文