2002-09-01 | 신삼호

韩国财界人士国际地位“迅速上升”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴容晟会长将被推举为ICC副会长,Samsung Electronics副会长尹钟龙受邀出席“财富论坛” 韩国财界人士接连出任国际经济团体或论坛的核心职位,韩国财界的国际地位日益提升。 分析认为,这是因为韩国有效克服了经济危机,国际社会对韩国经济的评价提高,加之以Samsung Electronics为代表的韩国企业在国际舞台上表现抢眼。 据财界1日消息,已拥有IOC(国际奥林匹克委员会)委员等重要头衔的大韩商工会议所会长朴容晟,被单独推举为国际商业会议所(ICC)副会长候选人,ICC是由全球各商工会议所及从事经济活动的法人、企业组成的世界最大国际经济机构,他预计将在11月巴黎ICC全体大会上当选副会长。 根据ICC内部规定,副会长任期两年期满后自动继任会长职务,朴会长将从2005年起出任ICC会长。 SK株式会社的崔泰源会长上月也成为首位出任世界经济论坛(WEF)地区主席职务的韩国人,被选为“东亚地区经济领袖会议”共同主席,提升了国际知名度。 SK会长孙吉丞今年4月被选为亚洲经济协商机制“博鳌论坛”最高决议机构理事会理事,SK的“双头体制”在国际舞台上同样光彩夺目。 晓星集团会长赵锡来今年5月在马来西亚吉隆坡举行的第35届太平洋经济协议会(PBEC)全体大会上当选会长,任期两年。 PBEC是1967年为促进太平洋地区经济合作而设立的民间经济团体,有美国、日本、澳大利亚、新加坡等20个会员国、1000余家会员公司的首席执行官(CEO)参与,赵会长此前曾担任首席副会长,对PBEC活动十分热心。 Samsung Electronics副会长尹钟龙在全球IT(信息通信)低迷之际展现出卓越经营才能,带领三星电子取得史上最佳业绩,因此受邀出席10月举行的、汇聚全球政界与经济界重量级人物的“财富论坛”。 此前,Samsung Electronics社长陈大济于今年1月在世界最大规模的数字家电展CES上发表主题演讲(Keynote speech),此前该演讲主要由微软会长比尔·盖茨、英特尔会长克雷格·巴雷特等全球知名企业代表担任,这也展示了韩国经济界人士地位的变化。 财界有关人士表示:“随着海外对韩国企业家经营能力的关注加大,韩国企业家的国际地位也在提升”,并称“如果韩国企业家在世界经济中承担重要角色,韩国经济和企业的形象也会一同提升”。 (首尔=联合新闻)记者 申三镐

阅读韩文原文