2002-09-01

“全力实现金融集团协同效应最大化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 新韩控股迎来成立一周年 “如果说过去一年是打牢控股公司体制基础的一年,那么今后将致力于提升作为金融集团的协同效应。” 作为韩国首家民营金融控股公司于去年9月1日成立的新韩金融控股公司,转眼已迎来成立一周年。 新韩控股公司会长罗应灿表示:“为向客户提供综合金融服务,我们将努力使控股公司旗下的各子公司在相关业务领域成为主导市场的领先公司。” 成立之初银行、证券、资本、投资信托运用、e新韩、新韩麦格理金融顾问等6家子公司,一年之间增加了济州银行、信用卡、信用信息等,增至9家。若与法国巴黎银行推进合资设立的消费金融公司、银行保险子公司加入,很快将拥有11家子公司。受此带动,集团总资产规模也从起步时的62万3790亿韩元增至74万3084亿韩元。 新韩控股公司成立仅一年,便通过子公司间联动经营向市场展示了协同效应,在使金融控股公司成为韩国金融界新趋势方面发挥了引领作用。 面向银行客户销售银行与证券联动账户和受益证券,面向证券客户积极开展信用卡营销。结果,银行与证券联动账户增加约1.2万个,联名卡增加约15万张。 通过控股公司实现的协同效应直接带来经费节省,在资金管理和信息系统管理方面削减了数百亿韩元成本。控股公司方面尤其期待,从本月起若客户信息由所有子公司共享,协同效应将进一步扩大。 新韩控股公司计划在今年年底前建立单一门户经营的内部体制,并在2004年前为扩大集团协同效应构建业务线,全面推进联动经营。为此,还将持续推进通过并购(M&A)扩大客户基础的战略。

金旼烈记者

阅读韩文原文