2002-09-01

[老龄化冲击] 11. 重新制定生育政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

减轻育儿负担,扩大多子女优惠距首胎分娩尚有两个多月的权艺珍(32岁,首尔市冠岳区奉天洞)近来忧心重重。去年结婚时,权某还与丈夫坚定约定"一个太孤单,就生两个,好好养育,不输给别人"。但真想到11月将出生的孩子,抚养之事却令她一片茫然。 如今坦白的心情是,哪怕只有一个也想好好养。权某的家庭计划之所以如此轻易改变,是因为结婚后才发现养孩子并非易事。

▶ 难以承受的养育费负担 权某仔细一算,发现花在孩子身上的养育费相当可观。在叔父经营的钢铁公司总务科工作的权某,眼下就需要有人帮忙照看孩子。 她打听了从上门到下班期间照看孩子的保姆费用,据说至少每月要130万~140万韩元。 比权某早7年结婚的高中同学说:"就算运气好找到中国朝鲜族大妈,也要100万韩元。"等于领的工资全花在照顾孩子上了。 孩子长大些也是问题。她算了算,即便比不上别人,只教英语、钢琴、美术,每月教育费也足有100万韩元。 权某担忧地说:"'孩子自带口粮出生'这话看来已是老话了","孩子还没生,就先害怕起来了"。

▶ 于是生育率急速下降 权某的烦恼,可以说几乎是生活在当代的已婚职业女性都会经历的过程。因此"生孩子就会变辛苦"的认识正迅速蔓延。因此推迟或放弃生育的女性也日益增多。 与此相映,女性按年龄的经济活动结构呈现"M字型":25~29岁时最高,随生育而下降,待子女长到一定程度后再度上升。 根据Statistics Korea的未来人口推算结果,直到60年女性平均生育6.0名子女,而去年则为历史最低的1.30名。这一水平甚至低于发达国家。 该水平也远低于维持现有人口所需的人口替代率2.1名。保健社会研究院行政室长金升权预测称:"照此发展下去,2000年现有的4610万人口到2100年将减少一半,降至2310万人。"

▶ 人口减少是灾难的前兆=确实有人担心人口爆炸式增长会导致全世界共同毁灭。上世纪70年代初成为全球畅销书的保罗·埃利希所著《人口炸弹》,描绘了挤满全球的人们依次掉出地球之外的骇人景象。 然而正如我们身边所见,"子女即财产"的时代即将到来。因为在生活条件较好的国家,新生儿不断减少,没有劳动力的老龄层则日益增多。 若年轻人减少、只有老人满溢,劳动力与生产率自然只会下降。劳动力减少又会导致经济增长放缓,最终降低生活质量。也就是说,人口减少可能给经济带来灾难。

▶ 须积极应对人口减少 照此趋势,韩国自2023年起将成为人口减少国。这是非常悲观的展望。灾难的前兆。要把这股不祥之气逆转为祝福,无论如何都必须提高生育率。 统计厅长吴钟南表示:"生育率下降与老龄化已不再是个人和家庭层面的问题","生育也正成为国家必须负责的时代课题"。 有观点指出,为将一国的生产能力维持在一定水平以上,国家必须强化鼓励生育政策。 保社研研究委员边容灿强调:"应引入儿童津贴、生育津贴、育儿休假制度,并为多子女家庭提供激励,构建让女性可以无重大负担地生育的制度框架。"

阅读韩文原文