2002-08-30

台风或重袭南部地区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最高300毫米暴雨与强风恐致重大损失 北上的大型台风"鹿莎(RUSA)"预计31日经济州岛直接袭击南部地区,令人担忧将造成重大损失。 气象厅30日预测:"台风鹿莎正在日本鹿儿岛西南约350公里附近海面以每小时17公里的速度向西北西移动,从今天起济州岛和南部海上将有强风和大量降雨。" 预计台风随后于31日白天经全罗南道丽水南部海域登陆内陆,并转向庆北方向,直接袭击南部地区。 据气象厅消息,截至31日,预计降水量为济州岛100~200毫米,多的地方最高超过300毫米;南部及忠清南北道、江原岭东为80~150毫米,多的地方超过250毫米;首尔、京畿、江原岭西、朝鲜地区等为30~60毫米,多的地方超过100毫米。 气象厅相关人士叮嘱:"台风鹿莎正正面向我国北上,担忧此前因集中暴雨受灾的南部地区再次遭受损失,请务必周全检查各类设施。" 记者 闵东基

阅读韩文原文