2002-08-30 | 임웅재

生鱼片也将引入保质期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最早自明年下半年起明年起生鱼片也将引入流通期限。 韩国海洋水产部30日表示,为促进在百货店等大型流通卖场及水产业协同组合等销售的鲜鱼生鱼片(鲜魚膾,将活鱼在低温下熟成1至2天的生鱼片)的消费,将按鱼种设定流通期限,并将提供资金支持,使渔民能够经营加工厂。 海洋部为此将就各鱼种的适当流通期限及鱼肉鲜度测定技术等开展研究委托,最早自明年下半年起实施该制度。据悉,流通期限将为出库后1至2天以内。 海洋部相关人士预计:"若按鱼种测算出适合的流通期限,消费者对鲜鱼生鱼片鲜度的不信任将减弱,不仅大型折扣店、超市,通过电视家庭购物销售也将成为可能。" 该人士表示:"在重视口味的日本,以生鱼片店、回转寿司店为中心,把活鱼低温熟成后食用已很普遍","鲜鱼的流通费用仅为活鱼的三分之一,夏季也可放心食用,若鲜鱼消费扩大,对渔民和消费者都有利"。 但重视肉质紧实(咀嚼感)的国内消费者偏好活鱼生鱼片,目前仅在百货店等部分大型卖场少量销售鲜鱼生鱼片。 林雄载记者

阅读韩文原文