2002-08-29

医院罢工,劳政恐生冲突

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府称“投入公权力”,民主劳总则以“全面斗争”相抗针对长期进行非法罢工的江南圣母医院等7家大型医院,公权力投入已进入倒计时。 政府29日上午由行政自治部长官李根植主持,召开法务、教育、福利、劳动部等社会关系长官会议,将近期持续的大型医院工会罢工定性为非法行为,并决定为解决事态动用包括投入公权力在内的一切可能手段,采取果断应对。 政府特别表示,将在30日迎来罢工第100天的医院工会非法罢工现场,于29日和30日派出教育、福利、劳动部次官,传达解决事态的“最后督促”,此后若罢工仍持续,将采取投入公权力等果断措施。 据此,若非法罢工继续,最快本周末或假日就可能投入公权力。 政府还决定对罢工主导者全部拘留等,依法对罢工相关人员采取果断处理,并制定应对公权力投入的紧急对策,力求不给患者和医院使用者带来不便。 行政自治部长官李根植表示:“对自5月底开始的必要公益事业单位庆熙医疗院、圣母医院、汉拿医院等大型医院的罢工,我们一直耐心督促劳资自主解决,但看不到解决迹象,因此制定了上述对策”,并称“即使不得不投入公权力,也希望国民能够理解”。 另一方面,韩国经营者总协会等经济五团体当天上午在首尔麻浦区经总会馆就近期正在进行的医院非法罢工事态,呼吁政府包括投入公权力在内严格执法。 对此,民主劳总表示,若向医院投入公权力,将动用保健医疗工会所属医院联合罢工等一切手段,展开对政府的全面斗争。 民主劳总当天在记者会上表示:“医院罢工之所以如此长期化,是因为医院经营层不通过对话解决问题,而是企图摧毁工会”,并强调“政府应停止偏向经营层的执法,以劳动部为中心构建相关部门间协作体系,积极着手解决问题”。 吴哲洙记者 崔石永记者

阅读韩文原文