为提升国内印刷文化、推动印刷机械产业发展的第13届国际印刷产业展览会(KIPES 2002,13th Korea International Printing Machinery & Equipment Show)于29日起在首尔大峙洞贸易展览馆(SETEC)与三成洞COEX展览馆同时开幕。本次展会有21个国家266家企业参展,展示各品类产品及相关技术。 由韩国E&EX、大韩印刷文化协会共同主办,产业资源部、KOTRA、中小企业协同组合中央会及印刷相关团体协办的本届KIPES 2002展会,将展出国内外印刷领域全方位的优秀最新机型。由此预计将通过扩大设备国产化促进贸易等,为整体产业发展作出贡献。 特别是本次展会上,带来印刷术重大变革的数字印刷与印前领域,以及装订机械、纸加工机械、数字印刷机、丝网印刷机、标签印刷机、雕刻机、印刷材料等均有均衡展出。 借此可以重新审视计算机与印刷机的结合,以及通过CTP实现的文档编辑、图形功能提升、制版系统变革等日益发展的世界印刷产业现状。 本次展会中,首尔贸易展览馆主要展出中型印刷机、纸加工机械、装订机械、包装机械、印刷材料等重型物品,COEX展馆则以数字印刷机、印前设备、丝网印刷机、轻型印刷机、标签印刷机、雕刻机等特殊印刷机为主。 印前领域出现了CTS、图像输出机、打印机、输出系统等丰富多样的相关产品。 Altizen、大日本网屏韩国、爱克发韩国、Microcunics、成道GL、Creo、韩国胶片、柯达保丽光等展出了相关技术及产品。 胶印机部门展出了轻型单张纸、单张纸印刷机等。PM交易商社、KBS三友、SEGA等推出了产品。另一方面,在国内市场占有率逐步提高的数字印刷机领域,牙山洋行、韩一Dupro等参展。 装订机及纸加工设备部门除海外知名厂商外,纯国产品牌也一同参展。大中机械、志成机械工业、东亚机械、牙山洋行、大湖机械、五星液压机械、国际机械、Sun Engineering、永信机械等推出了产品。印刷材料部门有华成Major、大韩印刷材料、PM实业等参展。 特别是本届KIPES 2002上,丝网印刷机及丝网相关器材,以及柔性版印刷机、标签印刷机等大量展出,让人切实感受到特殊印刷产业比重的提升。 丝网印刷机领域有芦原商事、半岛产业、茶山Tech、大荣Tech等参展,标签及封口机领域有汉阳产业、方成机械、九一贸易等展出。 另外,展会期间还将举办多种主题的研讨会。30日在首尔贸易展览馆2楼研讨室将举办“数字时代印刷文化产业经营战略”、“CTP正确应用方案”、“柔性版印刷的现状与展望”等讲座。 玄相京记者
2002-08-29 | 현상경
第13届国际印刷事业展开幕
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






