2002-08-29 | 석기자

“请提前备好中秋礼品”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

价格上涨10%左右,定制化小包装受欢迎 中秋节已迫近,只剩20多天。每年一到节日,总要为送礼伤脑筋。 该选择什么价位、哪些品类比较好、何时下单才能及时送达等,需要费心的地方不止一两处。 临近中秋才开始准备容易出现各种失误,因此需要有提前了解各流通企业准备了哪些中秋礼品、价位如何的智慧。

◆ 礼品价格总体上涨 从近期百货店中秋礼品准备情况看,由于多雨和收成减少,水果、水产等品类价格预计将比去年中秋上涨10%左右。精肉、排骨方面,由于今年春节时价格已大幅上涨,涨幅相对较低,约为5%。 礼盒中最受青睐的是畜产品15万至20万韩元、水产品20万韩元左右、农产品10万韩元左右的普及型产品。 但近来高价产品的偏好度也大幅上升,畜产品30万至40万韩元、水产品50万韩元以上的产品也卖得不少。特别是黄花鱼干,100万韩元级的超高价产品也作为礼品受到欢迎。

◆ 千篇一律的礼品到此为止 今年中秋,比起排骨、黄花鱼干、酒类等老套礼品,寻找更能体现送礼人心意的“定制型礼品”的人正在增加。 新世界集团顺应这一偏好变化,将今年中秋礼品的概念定为“定制型、小包装”,推出了多样礼品。 新世界集团推出的“高级定制礼品”是“只为一人打造的定制礼品”。顾客下单后,按配送日期挑选最上等的商品单独制作,使礼品的品质和诚意提升了一个档次。 高级定制礼品包括韩牛母牛整头、花篮与葡萄酒礼盒、野生鲜活鲍鱼礼盒、彩花礼品套装等6个种类。 新世界集团今年首次作为高级定制礼品推出的“韩牛母牛整头”,在配送前3天挑选熟成最佳的韩牛母牛特殊部位制成礼盒。 价格为45万韩元。此外还新推出将花束与葡萄酒组合成节日礼品的“花与葡萄酒礼盒”,于配送当天上午制作,价格在30万至40万韩元。

◆ 预售值得一试 中秋前夕,百货店、折扣店、电视购物等流通业界将从30日起至下月9日进行中秋礼品预售。 利用预售可以提前以未上涨的价格锁定礼品,还能获得折扣或赠品等优惠。 乐天百货店计划按商品类别选定一两个品类,给予5%至20%的折扣。15万韩元的江原雕花土蜂蜜打8折,以12万韩元推出;干香菇10万韩元的商品降价10%,以9万韩元销售。 新世界集团将在全部门店根据购买金额向顾客赠送商品券或被褥、厨房用品等。 现代百货集团计划根据金额赠送薄被、德国产毛毯、耐热锅等生活必需品,以及相当于购买金额10%的商品券。 Grand百货店也从30日起开始中秋礼品预售。韩果、健康食品、洗涤剂、袜子、毛巾套装、化妆品、钱包及皮带等,购买10套以上可多送1套;使用Grand LG卡购买50万韩元以上可打9折,或赠送相当于购买金额10%的商品券。 各百货店已制作礼品目录并寄送给优质客户,30日起也将在门店陈列。预售期间还将开通专门咨询电话。 记者 石

阅读韩文原文