2002-08-28

旅游逆差激增,担忧经常项目转为逆差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

旅游收支逆差刷新亚洲金融危机前纪录

旅游收支逆差规模创历史最高,今年以来第二次出现月度经常项目逆差的可能性正在上升。 受假期和休假季影响,语言进修和海外旅游激增,服务收支逆差扩大,加之尽管出口保持增长,消费品等进口仍大幅增加。 经常项目今年4月首次出现1000万美元逆差,此后一直维持顺差格局。 ◆旅游收支逆差刷新亚洲金融危机前纪录 据韩国银行统计,7月国民出境人数达72.4788万人,史上首次突破70万人,旅游收支逆差正如雪球般膨胀。 7月旅游收支逆差由上月的3.8亿美元扩大3000万美元至4.1亿美元,这种逆差扩大势头预计将延续至8月。 由此,月度旅游收支逆差规模打破了国际货币基金组织(IMF)危机爆发前的1997年7月4.013亿美元的最高纪录,令人担忧“IMF的教训”是否已被遗忘。 随着旅游收支逆差增加,服务收支逆差也从上月的5.8亿美元增加2.6亿美元至8.3亿美元,为去年12月7.406亿美元以来的最大规模。 鉴于去年7月服务收支逆差由4.552亿美元扩大至8月的7.045亿美元,预计今年8月服务收支逆差也将进一步扩大。 ◆出口增长同时消费品等进口激增 除服务收支逆差扩大外,商品收支顺差大幅减少也提高了8月经常项目转为逆差的可能性。7月商品收支顺差为9.3亿美元,较上月17.7亿美元减少约一半。 原材料进口由上月的减少转为增加,消费品和资本品继续保持高增长,进口由上月的119.2亿美元增至129.5亿美元,较去年同期(111.1亿美元)大增16.5%。 香烟、酒类、水果等直接消费品(28.2%)和家电、黄金、轿车等耐用消费品(38.8%)较去年同期大幅增长,资本品进口也增长22.7%,压缩了商品收支顺差。 出口因半导体、信息通信设备、机械类、精密仪器等大幅增长而达到135.9亿美元,较去年同期(113.9亿美元)增长19.4%,为2000年9月(26.5%)以来最高增幅,但仍未能阻止商品收支顺差急剧萎缩。 基于上述因素,经常项目顺差由5月的10.4亿美元降至6月的8.2亿美元、7月的2800万美元,急剧减少,8月转为逆差的可能性正在上升。 韩国银行经济统计局局长赵成钟表示:“一般来说,8月服务收支往往比7月更为恶化”,“随着出口增加,进口也在增加,经常项目由小幅顺差在8月转为逆差的可能性很高。”

(首尔=韩联社)记者 韩承镐

阅读韩文原文