2002-08-28

[“清洁韩国”如今要靠环境经营] 韩国环境成绩单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如今已无锦绣江山” 韩国过去曾被称为“锦绣江山”。但如今已很难听到这一说法。实际上,据世界经济论坛(WEF)公布的环境可持续性指数(ESI)调查结果,韩国在142个受调查国家中位列第136位。 WEF自21世纪初的去年起,与美国耶鲁大学、哥伦比亚大学的环境研究团队共同以大气和水等环境状况、基本生态系统与环境保健状况、对环境问题的社会及制度应对能力等为标准编制环境可持续性指数,并对世界各国进行排名。 从该调查结果的各部门看,韩国在基本生态系统与环境保护等环境危害性方面尚可,但在大气、水质、生物多样性等环境状况以及对全球环境的贡献度方面被分析为非常差。 尤其大气污染被调查为极为严重。挥发性有机氧化物排放量排第113位,二氧化硫排放量仅排第141位。 对此,韩国环境部相关人士表示:“由于国土面积狭小加上人口密度、经济增长率较高的特点,在环境指数上存在诸多不利之处”,“社会及制度应对能力处于世界第30位水平,保持在上游水平”。

◇主要环境指标排名(WEF受调查国家=142个国家) 指 标 排 名 二氧化硫排放量 141 氮氧化物排放量 129 水资源规模 124 哺乳动物濒危 131 土地损毁率 128 农药使用量 139 酸化 139

阅读韩文原文