2002-08-28 | 정문재

经济衰退担忧“抬头”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

旅游收支逆差扩大威胁经常项目顺差 进口消费剧增等再现IMF前情形迹象 设备投资减少 增长潜力弱化

对韩国经济前景的不安正在放大。旅游收支逆差创历史最高,经常项目顺差基调出现大幅动摇的迹象,设备投资也持续负增长,增长潜力随之萎缩。若此种局面持续,来之不易的景气复苏势头恐将再度放缓。 ◇经常项目顺差基调受威胁 7月旅游收支逆差为4.1亿美元,轻易超过此前最高值——1997年7月的4.013亿美元。旅游收支逆差似难轻易缩小。 即便抑制海外旅游,因低龄留学及进修带来的旅游收支逆差因素今年以来月均仍超过1亿美元。1997年IMF外汇危机前那种挥金如土的气氛似有复活之势。 问题不仅是旅游收支逆差。受消费心理恢复带动,进口消费也呈大幅增长趋势。 在主要百货店卖场,化妆品等部分品类甚至难以找到国产品牌。消费品进口需求如此增加,成为扩大商品收支顺差基调的障碍。 7月,香烟、酒类、水果等直接消费品和家电、轿车等耐用消费品进口分别比去年同期猛增28.2%和38.8%。由此,7月进口增长率达16.5%,为2000年12月以来最高水平。 韩国银行经济统计局局长赵成钟指出:“通常8月服务收支比7月更为恶化,加之出口与进口同时增加,8月经常项目很可能转为逆差。” ◇设备投资等增长潜力弱化 最初预计韩国经济进入下半年后设备投资及出口回暖,将延续增长势头。但从近期经济指标看,这种期待正日渐落空。 设备投资4月增长2.3%,5月增速跃升至4.8%。但随着美国经济不安加剧,再度转为减少,6月下降7.4%,7月下降3.3%。这最终意味着企业投资心理彻底冰封。企业储备了史上罕见的巨额现金,却因经营环境不确定而回避投资。 虽说7月生产有所增加,但并不十分令人满意。7月生产与出货分别比去年同期增长8.9%和7.6%。从数值上看不算太差。但考虑到去年第三季度景气处于谷底,这被指出只是技术性反弹效应。韩国银行一位相关人士评价称:“7月开工率、设备投资、生产等所有指标都低于预期。” ◇景气萧条忧虑抬头 景气综合指数连续两个月下降,引发对未来景气前景的悲观论。由制造业开工率等构成的同步综合指数6月、7月连续各下降0.2%。景气先行指数也显现恶化迹象,担忧不久后景气将进入下行阶段的声音高涨。 先行综合指数6月下降1.3%,7月又下降0.4%。当然,仅凭两个月的指标难以预判景气方向。但从近期氛围看,有人指出这类景气指标难以骤然好转。 韩国金融研究院宏观金融组组长郑汉永表示:“通常先行指数连续下降3至4个月,景气不久便会进入下行阶段”,“须观察8月、9月指标才能准确预测方向”。

郑文在记者

阅读韩文原文