2002-08-28

金融衍生品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

规避未来风险、投机交易手段受关注

《圣经》中出现的约瑟,可以说是历史上最早合理管理经济风险的人物。约瑟因遭兄弟迫害而避难至埃及,后因成功解读法老之梦而获得极高信任。 约瑟称“埃及全境将有7年丰年,随后7年将遭灾年”,并劝法老提前储备粮食。得益于忠实遵从约瑟的建议,埃及得以度过7年饥荒。以当时而言,这可谓极为破格的风险管理。 然而,这种约瑟式的处方,在现代社会管理经济环境变化带来的风险方面,仅属初级水平。因为随着经济发展,风险的种类与性质已截然不同。在以秒为单位变化的金融市场尤其如此。 近来日新月异发展的金融衍生品,正是为规避此类汇率、利率波动所带来的金融风险而设计的。利用金融衍生品,可以在当前时点买入或卖出股票、货币、债券等金融商品的未来价值。 ◇金融衍生品既是风险管理手段,也是投机性交易手段 通常企业为提高收益稳定性而运用衍生品。若当前韩元对美元汇率为1200韩元,那么3个月后收到出口结算资金时,汇率维持在该水平较为理想。汇率上升时企业可能获得意外汇兑收益,但若汇率跌至1100韩元,则将遭受较大损失。因此企业会运用货币期货等衍生品。 参与衍生品交易的不仅有希望规避风险的企业,还有买入此类风险以获取收益的投机性交易者。若市场上只有意图将利率及汇率波动风险转移给他人的企业,衍生品交易便无法达成。尤其衍生品交易成本低,只要能准确预测汇率或利率走势便可获得巨额收益,因此吸引了大量投机性需求。 ◇期权、期货等为代表性产品 衍生品的代表性品种有期权(option)和期货(futures)等。此外,掉期(swap)、远期(forwards)等近来也被广泛使用。 期权是指在未来特定时点或一定期间内,按事先确定的价格买入或卖出股票等有价证券的权利。在期权合约中,卖方向买方赋予按事先确定的价格(行权价格)买入或卖出股票等的权利,并以此收取权利金。看涨期权赋予按特定价格买入一定金额金融资产的权利,看跌期权则赋予卖出的权利。 就看涨期权而言,若市场价格高于权利金与行权价格之和,即可获得相应差额的收益。相反,看跌期权买方在标的金融商品的市场价格跌至行权价格以下时,可行使期权获取收益。 另一方面,金融期货(financial futures)是指在交易所以货币、利率、股价指数等为标的,按标准化条件签订合约后,在一定时间之后按约定价格买卖该商品的交易。 ◇由股票等基础资产价格、利率、到期日等决定价格 金融衍生品的价格由股票等交易标的资产价格、利率、到期日、波动率等因素综合作用决定。 以期权为例说明。若以每股1万韩元买入可在3个月后以每股40万韩元买入Samsung Electronics股票的看涨期权,则买方需在3个月后股价涨至41万韩元以上,才能行使看涨期权并获利。 若在买入期权时点Samsung Electronics股价持续上涨,期权价格将升至1万韩元以上。因为对股价不久后可涨至40万韩元以上的预期也随之提高。 此外,若Samsung Electronics股价波动率较大,期权价值也会扩大。股价波动率高意味着股价可能大幅下跌,但反之也可能大幅上涨。股价下跌时只需放弃以每股1万韩元买入的期权即可,而股价上涨时则可获得巨额收益,因此若特定股票波动率高,期权价值也会上升。 利率会影响衍生品价值。利率上升时,未来产生的现金收入的现值降低,因此衍生品的价值也会下降。 记者 郑文在

阅读韩文原文