2002-08-27

[流通业焦点] 比较广告效果有限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

食品、酒类业界比较广告反而产生负面效果 公平交易部门也着手制裁 "针对竞争对手产品的比较广告反而成为毒药的情况更多。" 食品、酒类业界近来积极投放详细列举竞争对手产品与自家产品成分和特性的比较广告,但不少人指出这带来了负面效果。 因为以贬低对方产品性能和特性为主的广告反而招致消费者反感。 尤其是消费者反应敏感的食品、酒类等领域,对对方的诋毁加剧了消费者的不安感,甚至发展到向韩国公正交易委员会举报、向法院起诉等。 广告专家指出,强调对方产品缺陷的比较广告,与其说能突出自家产品,不如说容易被看作泥潭之争。他们解释称,此类广告可能产生降低企业信赖度的反效果。 据27日相关业界消息,食品、酒类业界的比较广告近来急剧增加。南阳乳业逐项比较自家奶粉"Imperial Dream"与韩国雅培的"Similac Advance"的成分,广告称不要仅凭传闻给孩子喂进口奶粉。 Sempio食品在广告中主张,自家的"新辣椒酱"100%使用太阳晒制辣椒,而竞争对手大象和Haechandle的产品成分不明。 每日乳业也提及橙汁的原产地,投放广告称竞争对手产品并非100%佛罗里达产,而是混有巴西产等,品质较低。 斗山集团的"山"烧酒广告中,演员张东健双手分别拿着"山"和真露的"参露",强调若想感受清爽心情就喝"山"。 去年,大象围绕酱油成分投放了针对竞争对手产品的比较广告,东洋制果则就木糖醇口香糖成分投放了贬低乐天制果产品的广告。 然而随着比较广告激增,副作用也在扩大。竞争企业之间相互向公正交易委员会举报,还有广告因公正交易委员会的纠正命令而被中止。南阳乳业和韩国雅培分别在7月和8月以虚假事实广告向公正交易委员会举报对方。 斗山集团的广告因公正交易委员会要求自律而不再能看到。东洋制果去年被公正交易委员会判定为诋毁广告,还遭遇了纠正命令向媒体公开的难堪。 由于比较广告的弊害日益严重,公正交易委员会26日宣布了对诋毁性比较广告予以重罚的方针。 业界对公正交易委员会将严惩并非基于产品客观特性、而是依据主观经验或判断的比较广告这一方针的反应受到关注。 金浩正记者

阅读韩文原文