2002-08-27

"最讨厌两面派上司"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,上班族最讨厌的是对上阿谀奉承、对下作威作福的上司。20日由公营企业转型为民营企业的KT近期以2299名员工为对象实施了以"理想的上司、理想的下属"为主题的问卷调查,并于27日在公司内部公告板等公布结果。 据该调查,对于"是否曾因上司而想调换公司或部门"的提问,全体受访者中过半数(52.8%)回答"是";对于"是否曾因下属而苦恼或想把其调往别处",42.4%回答"是"。 对于"最讨厌上司的时候",回答最多的是"表现出对上阿谀、对下作威作福的双重性时"(19%),其后依次为"无视意见、独断专行处理业务时"(17%)、"把责任推给下属时"(12%)。 对于"最讨厌下属的时候",回答"过于自私、损害部门内团结和睦时"(37%)的居多,其后为"业务能力不足、无法妥善处理自己工作时"(15%)、"偏重私事、忽视公司工作时"(13%)等。 相反,对于"从上司那里感到感激或感动的情形",全体受访者中20%回答"把功劳归于下属、由自己承担责任时",回答"认可并奖励下属业绩或能力时"(14%)的也较多。 "从下属那里感到感动或感激的情形"依次为"积极接受困难业务或指示事项时"(24.1%)、"迅速处理所交待的工作并取得良好成果时"(17.9%)、"为部门内团结和睦而努力时"(15.6%)。 记者 文炳道

阅读韩文原文